حكي

ما زال هناك حكي

2010-10-26T15:51:00.000-07:00

إن عدم الاستجابة للميول الطبيعية خيانة للذات وحكم على النفس بالتعاسة

كذا قال يوسا

يكون سهلاً ... إن كان حباً

2010-03-28T23:40:00.000-07:00

يكون سهلاً ... إن أيقظنا مثلاً .... في

لوعة استيقاظنا الملهوف أبداً... من نسميه حباً

يصير الكلام سهلاً

والوصف سهلاً

والاعتذار ما كان بداُ منه

قولاً .... أو عملاُ .... سهلاً

---------

ع. عبد الحق

واحد وثلاثون مليون ثانية ونيف

2010-03-18T07:59:00.000-07:00

لا يبدو لي صائباً أن أقرر الكتابة أثناء وقت العمل. ربما هي فسحة فساد تمنع فساداً أكبر أن يتراكم و ينفجر في وجوه الجميع، لذا...فهذه الفسحة ضرورية. الأمر صائب.

عشت 9125 يوماً وواحد، 219000 ساعة، 13140000 دقيقة، أكثر بقليل من ربع قرن. كيف لا يجدي إذن أن ألهم البعض بحكمة ربع قرن؟ كيف لا يكون مني مطلوباً أن أقدم تقريراً ما...أهبه لمن وهبني الحياة، أو، أطلب فيه مراجعة أقوالي وأفعالي المنصرمة.

ربما قصيدة جميلة؟ ألا أقدر أن أكتب واحدة في دقيقتين؟ ...

سألتك إن سيسطف بعدد السنين سنين،

إن ملأت في جوفي عطش الحنين إلى

دنياً ودين ..

همم، لا تبدو لي قصيدة جميلة...انتظر...سأترجم قصيدة إدجار ألان بو (وحيد)

وحيد

From childhood's hour I have not been

As others were; I have not seen

As others saw; I could not bring

My passions from a common spring.

مذ ولدت ، لم أكن

كما كانوا: لم أر

كما رأوا : لم أجلب

مشاعريَ من عين النبع...

From the same source I have not taken

My sorrow; I could not awaken

My heart to joy at the same tone;

And all I loved, I loved alone.

من نفس المصدر لم آخذ

حزني: لم يبتهج

قلبي على نفس الوقع:

وكل ما أحببت، وحدي فعلت...

Then- in my childhood, in the dawn

Of a most stormy life- was drawn

From every depth of good and ill

The mystery which binds me still:

ثم في طفولتي، في الفجر

في عاصفة حياة هوجاء، رفع..

من كل أعماق الخير والشر

ذاك المجهول الذي ما زال يربطني

From the lightning in the sky

As it passed me flying by,

From the thunder and the storm,

And the cloud that took the form

(When the rest of Heaven was blue)

Of a demon in my view)

من برق السماء

لما مرت بي

من الرعد والعاصفة

والغيمة التي تشكلت

(لما كانت بقية السماء زرقاء)

شكل شيطان كما رأيت

مررت على الفيسبوك، على بعض الفولدرات، على بعض المسجات...كم تغيرت العربية! لا بد أن يفكر أحدهم إن قرأ هذا، وكم غريب أني لا أستطيع تحدي حظر الكتابة بالعربية الصحيحة مهما رغبت بذلك، هناك صراع دائم بين الرغبة في قول ما أريد كيفما أريد وتلك الرغبة في أن أحدد اطار اللغة الصحيح لذلك.

أربما له علاقة بأن زميلي في العمل أردني لم يعلم أين تقع مدينة معان؟

لا يبدو لي هذا الثامن عشر من آذار بأبرز من أن أذكر فيه أكثر مما ذكرت، ولا أبقىً في الذاكرة من سواه.

فلتنته الجملة.

Alone

2010-03-16T23:53:00.000-07:00

From childhood's hour I have not been

As others were; I have not seen

As others saw; I could not bring

My passions from a common spring.

From the same source I have not taken

My sorrow; I could not awaken

My heart to joy at the same tone;

And all I loved, I loved alone.

Then- in my childhood, in the dawn

Of a most stormy life- was drawn

From every depth of good and ill

The mystery which binds me still:

From the torrent, or the fountain,

From the red cliff of the mountain,

From the sun that round me rolled

In its autumn tint of gold,

From the lightning in the sky

As it passed me flying by,

From the thunder and the storm,

And the cloud that took the form

(When the rest of Heaven was blue)

Of a demon in my view)

Edgar Allan Poe

The Opportunity

2009-12-15T13:08:00.000-08:00

Then when you have been waiting at your room´s door step. Now that you have moved to the salon. Now that you are by the window side. Now that you opened the door. That you are outside. That you see the opportunity. That you are excited. That you cannot believe how this opportunity could be molded just for you.

Will you do it and excel at selling yourself?

You can do it.

With love,

Some conclusions...

2009-12-13T03:55:00.000-08:00

"It's not just when you have money that you become kind and generous. It's affording being nice with the little that you have that makes you such"...

"You're not just a best friend. You're the best kind of a friend" ...

"

روتين

2009-11-01T22:34:00.000-08:00

روتين

كل يوم، أصحو تمام 6.45 ، أكسر بيضة فوق طحين البانكيك، وأنوع بين ثلاثة مواد لأضعها فوقه، مربى الفراولة، شيرة البانكيك، نوتيللا...كل يوم أنعطف بالسيارة عند مصانع السيارات، أنزل المظلة الشمسية لأن الشمس تزعجني، كل يوم أذكر هذا بعد أن أكون قد دخلت شارع الاستقلال حيث تواجهني الشمس

كل يوم، تمام الخامسة والنصف أترك العمل وأشعل الراديو على الاذاعات القليلة ذات التردد المنخفض، أستمع لبرنامج من أحد من أعتقد أنه صاحب مدونة أتابعها، وكل يوم أفكر بأن علي أن أسأله هذا السؤال

كل يوم تمام التاسعة، أذهب للكافتيريا في المصنع، أدفع 25 قرشاً مقابل كوب قهوة بالحليب، كل يوم لا يعجبني كثيراً طعم القهوة لكنني أشف الشربة الأخيرة. ثم كل يوم أيضاً أتجه للحمام، وبعد اعداده للاستخدام بالشكل المناسب، أغلق عيني لدقيقة واحدة، أحاول أن أفكر بشيئ ما، فلا أفكر إلا بالروتين القادم، جولة في المصنع، وقوفي بجانب الآلات، ومتابعة الأعطال والتفاصيل الميكانيكية التي حري بي تعلمها في هذه الفترة

كل يوم، تمام الحادية عشرة أتناول ساندويشاً تكون قد أعدته أمي حوالي السابعة، آكله في دقيقتين. وتمام الثالثة والنصف من كل يوم أتناول

القهوة

كل يوم تمام السابعة والنصف مساءاً أذهب إما لنادي اللياقة البدنية أو لدرس اللغة الفرنسية (كل يومين من الأسبوع)، وأحاول كل يوم أن أحسن أدائي الرياضي، لغير ما غاية قريبة، وكل يوم أؤدي جولتين من التمارين، وأشتري نصف لتر من الماء و أستحم بماء ساخن وأتجنب الاستجمام في غرفة البخار. أما كلما كان درس الفرنسية، فأذكر نفسي أن المشوار ما زال طويلاً لاتقانها، وأكتب كلمات جديدة على غلاف الصفحة، وأصرف بعض الأفعال. أما بعد بداية الدرس بساعة ونصف، نأخذ استراحة القهوة ذات العشر دقائق، نفتح حوارات نبرمج انهائها بعشر دقائق

كل يوم أنام ما بين ال 30و11 وال 12 ليلاً، لا بد أن أضع المنبه تمام ال 45و6 قبل أن أنام بثوان وأن أغط في نوم عميق بعد ذلك بثوان أخرى...وبينهما أعيد تموضع رأسي فوق المخدة ثلاث أو أربعة مرات حتى أصل لنقطة توازن ما ترسلني إلى نوم عميق

كل يوم أفكر بأن على هذا أن يتوقف وأن أبدأ روتيناً آخراً ما...أحب الروتين البناء

A little advice by Steinfield

2009-09-13T07:49:00.000-07:00

He told me to get a big wall calendar that has a whole year on one page and hang it on a prominent wall. The next step was to get a big red magic marker.

He said for each day that I do my task of writing, I get to put a big red X over that day. "After a few days you'll have a chain. Just keep at it and the chain will grow longer every day. You'll like seeing that chain, especially when you get a few weeks under your belt. Your only job next is to not break the chain."

"Don't break the chain," he said again for emphasis.

Over the years I've used his technique in many different areas. I've used it for exercise, to learn programming, to learn network administration, to build successful websites and build successful businesses.

It works because it isn't the one-shot pushes that get us where we want to go, it is the consistent daily action that builds extraordinary outcomes. You may have heard "inch by inch anything's a cinch." Inch by inch does work if you can move an inch every day.

Daily action builds habits. It gives you practice and will make you an expert in a short time. If you don't break the chain, you'll start to spot opportunities you otherwise wouldn't. Small improvements accumulate into large improvements rapidly because daily action provides "compounding interest."

Skipping one day makes it easier to skip the next.

I've often said I'd rather have someone who will take action—even if small—every day as opposed to someone who swings hard once or twice a week. Seinfeld understands that daily action yields greater benefits than sitting down and trying to knock out 1000 jokes in one day.

Think for a moment about what action would make the most profound impact on your life if you worked it every day. That is the action I recommend you put on your Seinfeld calendar. Start today and earn your big red X. And from here on out...

Don't break the chain!

ألبوم صور مكتوبة

2009-09-07T06:05:00.000-07:00

كانا جالسين معاً في حجرة القيادة، يراقبان تلك الأضواء الآتية من عمق الغيوم، وحدهما ولا أحد قربهما...في ليلة اقتطفاها من شهرأيلول. كانا صامتين بصمت، يصدان الكلمات التي كانت تتسلل عبر جوف الحلق، ويجهضان قصة كانت ستقال، أو نميمة بريئة، أو ذكرىً من تاريخهما المشترك غير الطويل...أأدركا أن لا معنىً للمجازفة بالكلام؟.............صورة 1

يسير عبر الحشائش الرطبة، يسير لأجل المسير، أن يصل إلى محطة الاستراحة الأولى، على بعد 8 كيلومترات، توقف قليلاً بعد أن شعر بحبات المطر تتساقط من حوله، ولا بد أن إحداها تمكنت من المرور عبر الغطاء البلاستيكي الذي كان يغطيه واستقرت عند احدى فقرات ظهره العلويه، تتبخر ببطء ويخزه ذوبانها ببطء، فيستمر بالمسير، حتى آخر الدرب..............صورة 2

عيناه الغارقتان بالسواد، أبصرت بهما كل شيئ
صورة 3.....

تعمل في محطة الباصات، في سانتياغو، هذه المدينة المدينة لها بالكثير، أو هكذا تظن، أو هو كذلك...تنتظر يوم الحساب لتعرف.

تعد وتحصي كل الأيام، الحافلات الداخلة والخارجة، تسجل على ورقة رسمية ما بيانات الرحلة القادمة. رقم الحافلة، محطة المغادرة، ساعة الوصول، وربما أيضاً بعض الملاحظات الجانبية، وهنا حتماً لنا أن نعرفها أكثر إذا ما سمح لنا أن نقرأ ما تكتب، لكن وللأسف، تترك مكتبها الساعة العاشرة، وتنهي بهذا مناوبتها ولا تبدأ أخرىً إلا بعد أن نكون نحن قد مللنا الانتظار وفقدنا الرغبة في معرفتها

وهكذا تمر حياتها، صوراً في مخيلة الناس الذين تشحنهم الحافلة من وإلى سانتياغو. وربما نود أن نعرف فيم تفكر. هذا الألق في عينيها، أهي ابتسامة موناليزا الخادعة؟ وهذه الهيبة التي تلبسها، أتراها تحدق بك أو بي؟ أو شاردة لا ترى إلا الزجاج الذي نفبع خلفه؟ مالة من مد نظرها أبعد من مترين؟

وأنا أمر من تحت غيوم سانتياغو العالقة في السماء منذ الشتاء، وأحدق في تفاصيل الجدران الجهمة، ونتوءات حجارة الشوارع، أسمع موسيقى تصدر من حيث ما في مركز المدينة ، أحاول تجاهل النداء الغاليٍٍ بادئ الأمر ، لكنني أسير بعد ذلك نحوه، مستمتعاً بالوصف، هذه عجوز أريد أن ألتفط لها صورة، أو تلك نافورة لا بد أن أشرب منها، لكنما ثمة من ينادي وأتعجل بالوصول إليه ، فيي فضول وسؤال فثم مسير

كنت متعباً ، مقصوم الظهر، يؤلمني كل تموضع غير ملاءم لحقيبة الظهر ثقيلة الوزن، وكم فكرت في سانتياغو أن ألقيها قرب أحد الحاويات
أو أن أهبها لمحتاج ما، محتاج مغامرة بطبيعة الحال، لكنها كانت مؤنساً لم أستطع مفارقته....كنت إذاً متعباً سائراً باتجاه ساحة المدينة و أبراج الكاتدرائية التي تبرز من بعد كتاج للمدينة، وكان الصوت هناك أيضاً....وأنا من حتف آخر تجمعنا مدينة وفضول

وقفت أمام المشهد الذي أدركت أني ما كنت أكثر من ممثل فيه، ممثل لا بد أن نسي دوره، أو كيف يمكنني أن أصف وجوب وجودي هناك في تلك اللحظة لأراها تحمل في يدها آلة النفخ وثوباً مطرزاً ، تنفخ كلما اهتز وتر وقرع طبل، كما في متوالية رقمية ما وتنفخ في آلتها الهوائية وأزفر أنا...كنا في عيد سانتياغو.....صورة 4

2009-08-15T05:52:00.000-07:00

L.O.S.T and ME

2009-07-31T07:19:00.000-07:00

Writing my final words in a place that has meant much to me along the past 14 months...I feel like that flashforward when we see Jack saying: We should have never left, I want to be back. I feel in the same exact way...its not like I´m not coming back or that here is an island that nobody knows where is...but its always different, detachment and moving forward.

Tobi left me a message, he said he couldn´t say goodbuy! haha...its better that way, I would have felt the same.

And now what? an international crisis ... and the sensation that there is nothing in Jordan worth coming back for...you see...I never thought that way, but its happening...I don´t know why I´m pesemistic. I´m not that usually.

Maybe its nothing more than illusions...unfullfilled promices and hope, desire for things and feeling sorry for oneself.

I´m lost, on the break of a new month, year and a new phase in my life.

UWM´2

2009-07-05T03:12:00.000-07:00

UWM'1

2009-07-05T03:05:00.001-07:00

المدينة

2009-07-05T02:55:00.000-07:00

تماماً كما قال الشافعي

2009-07-04T13:47:00.000-07:00

ما في المقامِ لذي عقلٍ وذي أدبِ مِنْ رَاحَة ٍ فَدعِ الأَوْطَانَ واغْتَرِبِ
**********
سافر تجد عوضاً عمَّن تفارقهُ وَانْصِبْ فَإنَّ لَذِيذَ الْعَيْشِ فِي النَّصَبِ
**********
إني رأيتُ وقوفَ الماء يفسدهُ إِنْ سَاحَ طَابَ وَإنْ لَمْ يَجْرِ لَمْ يَطِبِ
**********
والأسدُ لولا فراقُ الأرض ما افترست والسَّهمُ لولا فراقُ القوسِ لم يصب
**********
والشمس لو وقفت في الفلكِ دائمة ً لَمَلَّهَا النَّاسُ مِنْ عُجْمٍ وَمِنَ عَرَبِ
**********
والتَّبْرَ كالتُّرْبَ مُلْقَى ً في أَمَاكِنِهِ والعودُ في أرضه نوعً من الحطب
**********
فإن تغرَّب هذا عزَّ مطلبهُ وإنْ تَغَرَّبَ ذَاكَ عَزَّ كالذَّهَبِ

Studying still

2009-06-28T15:29:00.000-07:00

عم بدرس مع مجموعة هائلة من الطلاب في كلية العمارة اللي عندهم امتحانات بكرة، الساعة 1 بالليل، و مسموح انضل حتى ال 6، هيك فترة الامتحانات هون....

طبعاً عندي مادة تخطيط النقل، والكل متعاجز يحفظ 100 صفحة بصم، ومنهم أنا.. لأنو عم بنكرر نفس الخطأ، بندرس بآخر لحظة..

عكلن أنا مش هاممني كثير، ما إلو أي قيمة هذا الامتحان، بس ما في اشي أحسن أعمله! فقررت أدرس

كرستوبال بضحك كل 5 دقائق، بتململ، بدور عشغلة يعملها، شكلو مش ناوي ينجح! آخ...بس هينا متسليين، بكرة عندي سباحة عال 9 ! ما أتوقع أصحى، بس رح أجرب، بكون الأسبوع الثالث سباحة، حاسس حالي تحيسنت كثير، بس هذا موضوع ثاني.../ع السلامة

TEST (I can't publish :( )

2009-05-31T03:06:00.000-07:00

Does this work then?

Internetless-Blogless-Live More!

2009-04-22T10:35:00.000-07:00

So I have no Internet, hmm, what has been happening is writing things and saving them for that time , God knows when, when I´ll have it back...

But life has been good, Climbed today in Alfacar, the surroundings of Granada, with José my Brazilian friend...it was fun, I trusted the ropes! I think thats the whole catch, you need to trust the equipment..Other than that, Still going on on my waterpolo lessons, made Ester show me how to successfully excute a Butterfly tecnique...I swallowed alot of the pool´s water :(

The most delecious thing you could eat: Cut Strawberry, put it in a bowl, add brown sugar, add cream or ice cream...ENJOY!

Júanma Left, the guy from Huelva who lives next door to me, I live in Room 2 , he is in Room 1...anyway, he left, well, I will remember two things about him: 1- He is the Rock guy; he plays in a small band of Rock, want to go to Finland for to join a Rock band or something similar 2- He mad a very simple system to seperate house waste; plastics in one bag, organics in an other, Tetra packs...etc, HOWEVER, I always made some error, and he always communicated it to me in some way or the other, Lo siento tio! intentaré hacerlo mejor en las proximas veces!

Oh, and I´m travelling on Tuesday..me (of all people) will do a small presentation about the renewable energies in Jordan! and also will do with cristobál the one on Spain :)

xx

1/365.25

2009-04-14T15:00:00.000-07:00

I woke up, at 10, I felt sorry for waking up late, but time is running, time doesn't wait.
I rush to the bathroom, I take a shower, but I'm hungry, and the cereals, nothing 'z left...
"I must have a good day"..do I take the bike or walk or run, or don't go? I walk...
What streets do I take today? does it matter? yes! No , it doesn't..maybe, it gets decided..
I meet my class mate, "hey" I shout, he is talking with the girl, does he hate me? no..he talks to me.
I tell him we need to do what we need to do, he agrees, the professor didn't come, we don't worry.
We go to the bank, he teaches me some bad words, "ass licker", pretty funny, I say it loud in the crowd...he doesn't seem embarrassed, I say it again and laugh...not funny after a short while.
I tell him lets go and eat, he says I have food, I say me too, I go to my house, I eat food.
I piss.
I go to the uni again, I drink coffee with milk, I think about my future, the big decisions, I get tired.
I go to the class, I play snake on my mobile, I stare where I shouldn't, I listen attentively, boring.
I go to the gym, I see no progress, some people progressed, I don't take a shower, neither at home.
I chat with my friends, I get bored and I sign out without sayinhg buy, I'm rude? no , its just MSN..
Its 12.11 , I don't care, no I do, maybe...I want to eat..or maybe not...full stop. or two..

EuroTrip II

2009-04-11T09:29:00.000-07:00

الطقس غائم، تساقطت بعض قطرات المطر، لكننا صعدنا إلى التراس العلوي بأي حال، هذا التراس الذي يطل على أكوام مرتبة من القرميد، حولنا، لونها بني أرضي.

حملت معي كتاب "El Palacio de La Luna قصر القمر" الذي أستمتع بقراءته هذه الأيام بالاسبانية مع أن مؤلفه أمريكي، وجلست على الكرسي البلاستيكي، صعد بعدها مارينوس وصديقاه من هولندا محاولين لعب الشدة، "أتزعجك الموسيقى؟"، قلت لا، وقلبت الصفحة المائة وخمسة وخمسين.

بعد قرابة أسبوعين، أكون على موعد مع باريس، رغم أنني لن أقضي فيها أكثر من يوم في الذهاب والإياب، إلا أنني أشعر كما لو أني على موعد مع الحقيقية، حقيقة ما ساكنتني ردحاً من الزمن. كنت قد تعلمت بعض الفرنسية، لوحدي، بمساعدة بعض الكتب، ليس منها "الفرنسية في خمسة أيام !" فهي لا تنفع، بل مجموعة من الطرق، كتاب عربي – فرنسي، معاجم، مواقع انترنت، الحديث مع بعض الناطقين بالفرنسية أينما حدث لقائي بهم، والكثير من الأغاني والقصص القصيرة...حكايتي مع الفرنسية هي كمن يستطيع الحديث إليك بالعربية، ويعجبك بعض قوله الفصيح في بعض الأمور، ثم تستعجب كيف أنه لا يفهم بعض الكلمات والتعابير البسيطة، مثل "بطة"،"مشط"...الخ، أعزو هذا إلى فجوات عديدة، مثل تحدثي بالفرنسية كمثل قطعة جبن فرنسية مليئة بالفجوات !

رفيق الدرب لأسبوعين، هو زميل الصف، كرستوبال، من أكناف غرناطة، التقيت به أول الأمر العام الماضي، في مادة " تخطيط أنظمة الطاقة"، ولم نتحدث قط، لكنني التقيت به مرة أخرى بعد عام كامل في مادة "تخطيط المواصلات والنقل"، ورأيت أنه قد تأخر قرابة أسبوعين في حضور المحاضرات، فسألته عن ذلك، ومن هناك تقاربنا إلى نحو ما حيث أصبحنا نأكل الغداء مع بعضنا البعض ... الخ ، المهم، قلت له أني رأيت اعلاناً حول مؤتمر للطاقة البديلة للطلاب في ألمانيا، فما كان منه إلا أن تحمس ووافق على المشاركة، بعد هذا بأسبوع، وصلتني أخبار من مجموعة أصدقاء أنهم سيجتمعون في النورماندي في بيت أحدهم لعدة أيام، فقررت أن أضرب عصفورين بحجر وأن أعزم معي كرستوبال إلى اللقاء في فرنسا ! اشترينا التذاكر، لم تكلفنا كثيراً، خاصة مع وجود بعض العروض الخاصة، مسار الرحلة كالآتي: غرناطة (28-4) إلى برشلونة ، نقضي ليلة هناك في منزل صديقه، ثم برشلونه-باريس، نقضي اليوم هناك، ثم باريس-نورماندي، نقضي يومان هناك، ثم نورماندي-باريس، نقضي بعضاً من الوقت هناك، ثم نستقل الباص من باريس-لوبيك(بقرب هامبورج)، بعد ذلك وتوفيراً للنفقات سنحاول ركوب سيارة مجاناً، إن لم نوفق، سنأخذ الباص إلى روستوك حيث يعقد المؤتمر، نزور محطات طاقة بديلة ونتناقش حول كثير من الأمور المتعلقة، ثم تنتهي رحلتنا بيومين في برلين، حيث سنقضي يوماً اضافياً وسأحاول الاتصال بمن أعرف هناك واللقاء بهم ! ، ثم نستقل الطائرة إلى فرانكفورت ومنها إلى ملقا ومنها بالباص إلى غرناطة وأؤكد أنني سأحضر درس كرة الماء في تينك الليلة !

ما زال الطقس غائماً، رغم أني درست قليلاً، لغة الغيوم، أحوم حول المطبخ قليلاً، أعد الصحون، والملاعق ملقاة بعيداً...ما هذا الهبل.

على كل حال، أسوأ ما في الأمر أن ليس معي كاميرا ، همم، سأفكر في حل ما.

Paris, je vais venir, a bientot ;)

Am I fullfilled, or empty?

2009-03-28T10:56:00.000-07:00

قيئ

2009-03-23T14:08:00.000-07:00

للمرة الثالثة هذا الأسبوع، أتقياُ...لا يراني أحد، المشهد كالتالي: بعد سباحة أربعة أو خمسة أشواط، ألي ذلك بسباحة سريعة وبطيئة حتى منتصف البركة، سباحة الظهر، حرة، صدر، ولا أعقب ذلك بالفراشة، أسبح بتهادٍ مؤسساً للمشهد الآتي الذي بات يستجسه المدرب...أمسك بقوة ذراعي سلالم الألمنيوم، أنظر إلى "كادث" المدرب، أقول: " قد أحتاج للذهاب إلى الحمام"...هذه المرة شعرت منه بعض الاستياء، لا يستطيع منعي بطبيعة الحال، ولكن هذا أمر غير طبيعي وعنده حق بالتساؤل، ألوذ بالصمت ثوان أحسم فيها أمر بقائي أو ذهابي، ولما يطالع مخيلتي مشهد القيئ على سطح البركة إن بقيت، أهم بالقيام، قدماي ترتجفان من التعب، أمشي بتؤدة نحو الجانب البعيد الآخر، أشعر وكأنما في معدتي من يحاول الإفلات، تعدهم خطواتي المتسارعة بالخلاص، باب البركة من النوع الدوار ذا محور في المنتصف، أدفعه بكلتا يداي، أرجوه أن يندفع، تتسارع نشوةالتقيؤ، تزيدها أفكار جهنمية بأني أفلتت مني رباط الجأش وتقيأت على البلاط، أخاف من الفضيحة، أرتعب من الاحتمال، وأرجو الباب أن يندفع، يندفع، وأندفع أنا نحو الحمام الكبير الملئ بحنفيات الاستحمام، ومرآة تعلوها طبقة بخار لا تزول، وبلاط مبلل، وآثار أقدام، وأصابع، وبعض ورق الحمام، ورجال يتهامسون وينشفون أنفسهم، وأطفال يصيحون لأنهم أطفال...سحقاً أين باب الحمام، اتركوني وحيداً، أيها الملاعين أين الباب! .. أين الباب! .. أراه برتقالي اللون يختبأ من هول ما آتي به، باب الحمام، أدفعه برفق أمام مرأى من يرى، و أغلقه، آن للقيئ أن يفرج عنه، أرفع غطاء المرحاض، أتموضع كما ذليل أهلكه الضرب، ثم كما لو أني أقول، يسكتني ويبوح بما في، أتقيأ..مرة وثلاث، و أكثر...أخجل، صوت تقيؤي كان مسموعاً، تتسارع دمعة لم أحسب تهيؤها للنزول، وتخرج من المقلة، تختلط مع ماء المرحاض وقيئي، لا بد أنها تعرف، لا بد أنها تعرف

بعد المشهد المحموم، وما زلت أجثو على ركبتاي، أتناول ورق حمام أبيض، أمد يدي داخل المرحاض وأنظف ما تبقى من قيئ لم يسل بفعل ضرب الماء، كدلتا خصبة، بشكل معين أراه لليوم الثالث، وأفكر بأني متحضر جداً، لا يعرف أحد كيف يبدو شكل القيئ، وسأنساه أنا يوماً، وسينسى من سمعوني اليوم ما سمعوا، وسوف لا أذكر الانكسار، ولا شكل حبات البازلاء مع العصارة الهضمية، ولا لون التعب، ولن أذكر الهزيمة، سوف لن أذكر إلا كلماتٍ وأصواتاً تلت هذا وقبل هذا، تجعلني أعود إلى يوم جديد آخر همي فيه شكل القيئ.

Triste hoy, quizas, feliz mañana

2009-03-23T11:03:00.000-07:00

Voy a confesar que estoy triste…ahora mismo, en este momento, en lo cual estoy escribiendo…No sé, me gusta la idea que he olvidado mis tristezas anteriores, y que todo lo que queda ahora son algunas memorias muy lejas de un momento en el pasado…que no tiene nada que hacer con el presente.

Y esto es lo que me da ánimo para conseguir pensando que ¨Si¨ en aquel momento cerca o lejana, voy a estar feliz.

La confesión eso me da 10% de felicidad, porque no estoy engañándome, yo confeso por lo tanto empiezo pensar en las maneras por lo cual me quito la tristeza. Pero, eso es tampoco sencillo, porque hay soluciones rápidas de tensiones creadas en cualquier momento cerca, sin embargo, no hay una solución por las tristezas de las acumulaciones de problemas o incertidumbres de mi pasado, de lo que no esta cambiando en mí.

Entonces, quizás aparecería alguna solución rápida que me da felicidad rápida, pero sigo esperando que tendré una manera que sale dentro de mi que me da soluciones sostenibles de las problemas que no quieren quitarme.

Un saludo,

Water Polo

2009-03-22T05:19:00.000-07:00

Good days in my life…

That’s how I’m feeling right now about this time I’m living in Granada. What goes around comes around, so I’ll tell you about the new thing I decided to learn: Water Polo.

So, I always felt that the best activity for me is swimming, professional swimming I mean with a coach and a team and hard work. This way you get the chance to be: Involved in a team which is one of the best experiences in life, secondly, to work out, thirdly, to develop skills and your sense about a certain set of things, fourthly, you get to witness in a short span of time the result of hard work especially if it ends up in a particular achievement like winning a medal in some competition.

And for all of these upper mentioned reasons, and for many others, I decided to join the Water Polo training 3 days a week in the University of Granada…

So after I did the necessary registration, I went on my first day of training to the swimming pool, with ordinary swim suit and nothing else, so I get this look from the coach and then he asks whether I can swim or not, “Si, creo que no estoy mal” – “Yes, I don’t think I’m bad”, and then he tells me that next time I should come with a proper swim suit, “Hmm….I don’t like thong –like kind of swim wear!!” I thought to myself, “I don’t know, I don’t feel very comfortable with that type of swim wear! That’s just me!”…

So, the first thing we had to do was to do a 400 m (50 m * 8 rounds ) heat up, now the last time I did a 400 m was probably 8 years ago at the age of 16 when I was training with the swimming team of my school for sometime, hence; what goes around comes around. I measured the distance with my horrified eyes and decided to not give it much a thought, just do it! The next scene was me after 10 m inhaling and exhaling like a 78’ Volkswagen car (I’m just imagining that it must perform bad, not that I know!)…and I decided to push myself further, and that I did, 5 m more, and I couldn’t any more!

Shit! I thought to myself, such an embarrassment, however, that was the last thing I ought to think of when I was encouraged constantly by the coach to do more: “¡Animate!” he would shout, “Take courage!”…I did more meters, sometimes I’m too exhausted to do more laps and so I just do till midway and then come back, or just do nothing and hold my grip to the lane floating borders (I don’t know what these are called)…

So after this long time (which is actually 40 min and not that long ) I get reminded that I’m here to learn water polo and not for a swimming competition, so I see the coach with the yellow ball waving his hands for me to come and learn a thing or two…so I get out of the pool and then he shows me how to do the movements with my hands and how to receive the ball…etc, suddenly I felt an urgent need to go to the bathroom, “Quizas tengo que ir al Baño” I say… “Maybe I will have to go to the toilet”, he smiles faintly and off I go…yes I vomited, ok?!, but a new kind, I’m not sick or anything, I think its when you are stressed out and too tired and need to relax quickly but the rate of relaxation is too low…so vomiting is a way for that…that is my theory at least!

The second day of training, I vomited as well, it was less and quicker and less dramatic, but the whole team was really encouraging, telling me it happens, and it happened with each one of them, they thought I shouldn’t eat before coming to practice which I don’t, but I know its just the matter with getting used to excessive tiredness. The third day I didn’t vomit, I swam 300 m for heat up, and then we practiced some real water polo, I think it’s a great game, you combine both classical swimming with an exciting game, so its just great :)

I feel quiet fortunate, and I don’t know why I never thought of doing this before.

Peace,

24

2009-03-18T04:28:00.000-07:00

24

Not the series, but how old I am now. I became 24, finally, managed to survive and live all those passing years.

On the 24th , I can say only that I am no way near to where I really want to end up be, not bothered because I don't have to end up somewhere, but rather live the experiences that usually define the way, and definitely it will lead somewhere..On the 24th, I want to thank:

Father and mother: For having decided on a hot night of love not to use pregnancy preventions:)

The Google search engine: For making it possible for me to find precisely what I m looking for.

For the power of YES: that has allowed me to befriend some amazing people and go in tiny adventures here and there, someday this power will make it possible for me to be in an adventure of a life time.

The land of Jordan: for being such a generous land that has insipred my imagination.

The difficulties and when I decided they are rather challenges.The challenges that have ended up in a triumph.The triumphs that have made me feel a new sensation , and a new sensation is a new unexplored terrotiry every adventurer likes to discover.

GOD: For having been the archetict of all of the above mentioned.

On my 24, God: Please give me some more time :)

Yours,

Ibin Adam

Pictureless moments

2009-03-05T15:13:00.000-08:00

Been a great week in Granada...

So lets talk about pictureless moments:

1- The XX anniversary of the higher technical school of civil engineering here at Granada university, I attended two musical nights, I was very happy to see Alejandro and Guillermo, as well as other students play music, particularly liked a Duo by two students today the girl Sobrano and the boy terano (just learnt these terms!) in which the made an act of a boy-girl angry love story.

2- Back to the GYM...I'm serious this time.

3- For the last 5 days, its been raining, esta lluviendo! Basta!... out flat is really freezing, we are four students (spanish, dutch, italian and me) but I hardly see them, everyone is occupied in his own unbubbled world.

4- When I see the kitchen a misery, which is usually contributed to the many plates I leave, I do all the dishes and clean the whole kitchen, I think the others like it too.

5- Ok, finished reading my first spanish book, 100 pages, many white blanks and large font! still, I feel good ;)

Quiero escribir pero no sé que pasa en muchos momentos, alguna vez que quiero esciribir algo, empiezo, y me detuvo en algun momento sin aviso! ... es que siento mal.. hay mucho que decir, una pena en no documentar las detalles finas y particulares. Es verdad, a veces no puedo escribir algunas cosas, pero, no son mucho, es que puedo manipular las palabras... A ver si este fin de semana escribiré algo..

Ciao.

Can't get over - September

2009-02-21T08:34:00.000-08:00

I imagine we are on one of those long drives...I really can't get over some times ;)

un dia sin sabor

2009-02-19T17:05:00.000-08:00

اللحظة مقطوعة من شجرة، لا مثيل لها

أصحو بلا تهافت على اليوم الذي سيتلو، نباح الكلبين قد يكون سبباً لايقاظي، كلاب "خوسيه ماريا" على ما أعتقد، مالك الغرفة التي أقطن على طريق سلسلة "السييرا نيفادا"، يسكن بالجوار، رقم 85،أما اليوم فالجمعة، والفطور قطعتان من الخبز المحمص والزبدة والقهوة بالحليب

أشعر بعدم الرغبة في بدء اليوم، لكنني أسمع نصحاً ما، ربما يردني الآن أو وردني قبلاُ، فأقوم وأستحم، ألبس مسرعاً، أنزل الدرجات الكثيرة التي تهبط بي من البيت إلى مستوى الشارع، ونزولاُ أرى الطاولة الباردة في ليلة صيف، والكراسي ملأى بالضيوف، و النافورة تضخ الماء و السرور، وتصلني أفكاري بالباص الذي انتظرته أكثر من ربع ساعة، لا أعرف لم، لكن السائقة لم تجبني عن السؤال الذي لم أسأل، ومضت بنا الحافلة عبر ال "بويرتا ريال" وال " بلاثا دي ازابيلا كاتوليكا" وال "جران بيا" إلى الموقف الأقرب للجامعة

اليوم الجمعة، قد ذكرت

السنيورة "ماري كارمن" ليست في مكتبها، فلم أسألها ما أردت، أما " أنتونيو" فقال لي أن أتحدث إلى "ألبيدا"، و"ألبيدا" لم أجده بالطبع، قال لي "خوان" – رفيق السكن – أني من " فينتانيا أ فينتانيا " من نافذة لأخرى ... لا يبدو أحد سعيداً بأسئلتي، ولأن اليوم الجمعة كما سبق وأشرت، ورؤية الحمراء ومن ورائها ال "سييرا نيفادا" ضرورية في يوم مشمس كهذا، من " ميرادور دي سان نيكولاس " أو مطل القديس نيكولاس ، فإني بدأت رحلة مشي طويلة من حرم الجامعة في ال "فوينينويفا" إلى "البايثين" أي حي البائسين، حيث الجامع الجميل الذي أحب أن أحضر خطبة الجمعة فيه

عم كانت الخطبة؟ لا أذكر ... ومهما ذكرت سيكون صحيحاً ، راودتني فكرة أن يكون هناك عرض للشرائح وفيه صور توضيحية وأهم النقاط التي يود الخطيب سردها، لم لا؟ ثم فكرت أني إن أردت التفكير بذلك علي أن أتصور كيف يمكني أن أقوم أنا به، ثم انني قد اكتشفت أن الأمر سيستلزم ما لا طاقة لي به من التعلم، والحفظ والانغماس في طقوس كانت قد غابت عني، ففهمت كيف أن عرض الشرائح قد يستلزم وقتاً طويلاُ للحدوث

عدت إلى البيت مشياً ، 30 دقيقة أو أكثر ، طبخت ، بازيلاء وجزر ودجاج مقطع، وفي الطنجرة الأخرى حبات بطاطا مملحة، استلهمت الطبخة من الشماليين، أكلتها بنهم ، كنت جائعاً حقاً ، ثم نمت السايستا

أتحدث إلى " خوردي" و "خوان" ، يسألانني عن الأردن، وأسألهما عن معاني بعض الكلمات ، تخلق بعض الضحكات وتنتشر بيننا كالهستيريا، تأتي الفنلندية مسرعة، " أنا جائعة أنا جائعة"، تبتلع ما أمكنها وتخرج، هناك حفل ما في

زاوية ما لسبب ما

أما أنا فأستأذنهم بالخروج لشراء مشروب غازي، قد عشت هذا اليوم مرات وسئمته، أشعر بالرغبة بالمشي، بالتنفس

غير المشروط، بمغامرة لا تنتهي، وأعلم أن بين اللحظات المستورة التي أعيش، لا بد حين سيأتي و لا يتكرر

Mi vida otra vez

2008-11-18T07:49:00.002-08:00

Funny, I just decided I write here..

Las Cuentas de Granada season two seems to be happening soon , and I will be the hero of this series! ... Hmm, I need to become more focused and do something with my life other than lousy decisions and alot of planning.

I practically forgot much during this time, I even thought twice about " Desayuno " word today as if it comes from outer space...Ya3ni , had to think hard twice before I rememberd what breakfast means...

It doesn't matter.

What matters is: I am confused! I need a life-planner! needless to say a life partner.. but too early for that...

Hmm.. I keep singing this song:

Je suis un oiseauQui est tombé de haut أنا طير هوى من الأعلى

Je traîne ma peine أحمل همي

Une larme qui coule دمعة سقطت

j’ai dans la gorge une boule في مجرى الحلق مدورة

Comme une pierre qui roule كصخرة تتدحرج

Y ya esta :)

2008-11-18T07:49:00.001-08:00

Our doubts are traitors that often make us lose the good we might win by failing to attempt ~Shakespeare~

A farewell to uni moments

2008-11-03T11:46:00.000-08:00

Ah....you, talk to me...

Me, I'm fine...I never put sunglasses, I ever thought they were a form of make-up, of making someone something he is not, I don't know why I give this such a significance. Maybe only because today I put sunglasses. Imagine, throughout the 23 years of my life, I finally find it appropriate to put sunglasses. it felt not me, but me is changing. no? Hmm, I decided I simply walk around with it on becuase it is a great way of hiding. Of me not wanting to be myself anymore with people I already knew.

Later today when the class time was dying, an old colleague came to where I was sitting, and was like, hey man, been ages, where have you been? I had the mouse in my hand, fixed my eyes on his and said, well, I've been travelling, I thought you already knew, he was like, do you want to become Ajnabi? Akhh....this ugly conversation, I said, hmmm...maybe, why not, but its not that
actually lets just say that I was a bit busy, he saluted me and left me clicking on the big wide screen..

I love our uni when its late, no body is there, people start to group as a way of putting an end to their long day of seriousness, by exchanging some words and stories of what must have been a day like no other in their lives. A day, and they do that everyday. I like to watch from up where I stand, down to where the big square is and them under, a godly perspective. Fix my eyes on the small details of the square, the big tree the wodden banks. the lovely stairs. you know its more yellowish now, I like to think that some man of significance has been there, has appreciated them. I just want to be connected to greatness no matter the fragility of the connection.

I then go outside, to the bus compound, I put the sunglasses back in my pocket, I obviously don't know how to handle sunglasses. I just purchased some nuts and siseme (simsim) , costs .15 , delecious.. some other guy I know comes and says hi. then leaves in a minute. there have never been anything interesting about our interaction anyway, I then see the bus approaching. I sit next to the window..

close my eyes, and try to sleep, then there is this drift of cold air coming from the outside, it is cold, but I don't know why I don't ask the girl behind me to close the window. maybe she is having a better moment having the window open that out weighs the misery of its coldness....I put my sweater on , and close my eyes again.

Approaching to amman, I decide to read some more pages of "the colonel is his labyrnith" markez, I absoloutely am not sure why I keep on reading, is it because it is Markez and I have to keep on reading? Is it because it prevents me of thinking the same old thoughts that have been roaming aaround in my head for the last 10 years? is this why I'm reading?

I notice we are a minute from the station, I stop reading, and decend from whatever status I was in. I decide then that its time for a cup of tea with milk, you know? I love it when the add extra sugar, extra condensed milk in those plastic cups. I watch things around me, and patiently sip from that cup, keep on going talking to myself. looking at the horizon

could see the two skyscrapers. I realize I don't belong to the creation of this fact. So my eyes hence should try to ignore the scene..Am I that mean?

I take the taxi back home, he is so mad that we are going to where he was just a while ago. keeps on complaining and ufffffing, I keep on shutting my mouth and uttering no words, I'm not interested no more in details. these little details of life. traffic, road condition, electrcity bills...maybe I will start onwards asking the big questions. I always did and want to do that. he asks for 10 p more

I say , less? in the most sarcastic way possible, he insists, more...Ehhhh...that s all I could say to him.

I no longer will say goodbuy , or peace as a way of saying goodbuy, wisdom, that s my new salutation order.

so

Wisdom

Y aqui estoy...

2008-09-28T06:19:00.000-07:00

I am tired of stating states; this is the last post here in Spain , and then this is the first post here in Jordan, this is the first post here in Spain after coming back, and this is the last post bla bla bla...

I should stop stating my status, S.S.S is my new blog order.

There are a number of things I REALLY have to blog about , so I'm just writing now to make a committment about that.

Whatelse, I like small clean airports.

Do I have to write a longer post? No , I just want to say that, I like small clean airports :)

Ok, since I'm not sure about my long stay in Jordan, and how it reduced to 3 weeks Max. , I think I should reorganize my thoughts in regards to the 20 objectives (21) I stated earlier...
1. To get an international driving license , as it was a big mistake that I didn't. I'm not really sure if the Jordanian driving license is valid here in Spain (or the E.U in general).
2. To introduce the cafe con leche in my house , though I'm pretty sure (they've been there, they did that).
3. Since I'm not quiet confident that I will be able to cook a Paella (though I would love to) , but a tortilla española is doable and I should do it with ease...
4. To print at least the best 50 photos (with 10 big size ones) and gift them? (do we say that in english?).
Hmm...Ok, I'm doing this here in Granada airport because I'm 100% sure that there will be some other (prepared) plans for me when I get there (and now the Eid is almost there) , besides, how can you make plans about what you'r going to do when you are in that place, Don't plan too much, Just do it!
Hasta Luego!

Ok, Notes extended:

First impressions after a 7 months absence from Amman and about it...

1- We are not that bad! I think I used to critisize too much, but things are just the way they are until they get improved.

2- Love the new numbering system, buildings and streets.

3- Loved the family Iftar we had at our house, sooooo good. Tamir? Shorabit fi6ir? mlokhiyeh? MANSAF? maftool? La7meh baladiyeh? knafeh? ...

4- I definitely think we have a great middle eastern cusine.

- I want to critisize one thing:

We don't have zebra crosses! How are we supposed to cross streets?

I really can't get it...

Anyway, its always good to go back home :)

God doesn't play dice...

2008-09-23T10:23:00.000-07:00

My life took a trun today, when I was confronted with the fundamental question of: Why do you want to go back to Jordan if you have a better reason to stay here?

After the marathonic discussions of how I have already booked my ticket, and how I have a study to finish, a project to do, (and in my mind; some people to see). I got that solutioned one by one, and I was left with the one question I had to answer>>>Do I really want to stay here for work?

I don't know , my heart is heavy, it was simpler when I had these small plans the duration of which would be 2-3 weeks, an exhcnage somewhere, a seminar, an activity...5 long years of university. Stability never worked well for me , I always wanted to be everywhere at the same time. And now this, I always wanted it , I always wanted this chance...And I ideally have it , all details worked out ... But my heart is heavy and I don't know why...

Leave you with some photos...Will leave me with Nassam Alayna Al Hawa meanwhile...

إلى التاباس ... مرات عديدة

2008-09-22T12:50:00.001-07:00

أجلس الآن أكتب ما أكتب ، بدل أن أكون في صدد تجهيز نفسي للتابيار (الخروج لتناول التاباس) ، سأبقى أكتب حتى تنبهني كريستينا اليونانية إلى أن الوقت حان لخروجنا ، سأرد عليها بأني (كاسي ليستو) أي على وشك الجهوزية، وسنخرج معاً لنلتقي بالآخرين عند نافورة

لاس باتاياس) ، شيئ مثل نافورة المعارك

وردني الاتصال الذي كنت أنتظره منذ أن عدت من الجولة الأوروبية، أكدت بأني أعرف العنوان وأني سأكون جاهزاً تمام العاشرة غداً ، هي فرصة التدريب مع الشركة إياها التي كنت قد قدمت طلباً للتدرب فيها ، على كل حال سأر غداً ما يكون...

عدت قبل دقائق من الركض مع ماتياس ومارتتينش من هولندا ، وقررت أن أضيف عادة الركض مرة واحدة كل أسبوعين على الأقل إلى أسبابي العشرين للعودة إلى الأردن (وهي الركض مرة كل أسبوعين في المدينة الرياضية) ، أتمنى أن لا تسوء أحوال الطقس بما يعزز فرص الكسل والتثاقل الذي يكتسح كل اندفاعنا الأول ولا يبق منه إلا سؤال (ماذا لو ذهبت وركضت،

El canto del Loco - Ya nada volvera a ser como antes

2008-09-20T11:11:00.001-07:00

I will never be back like before...

Just another nice spanish song ...

Good luck .

ستعود وحدك volverás solo

2008-09-18T07:30:00.000-07:00

يوماً ما

ستمر من هنا

وسيتراءى أمامك

طيف شكلي الذي مضى

وستتوقف قليلاً

هاهنا بعيداً

وتتنهد

Algún día pasarás por aquí...

Y verás como una ilusión el reflejo de mi forma que una vez se fue...

Y te detendrás un momento....

Aquí,

lejos,

y suspirarás

قصيدة كتبتها خلف جبال غرناطة
Una poema que la he escrito andando por las montañas de Granada

Luar Na Lubre - Canto De Andar (Camiños da fin da terra)

2008-09-18T07:10:00.001-07:00

EL POETA PIDE A SU AMOR QUE LE ESCRIBA

Amor de mis entrañas, viva muerte,
en vano espero tu palabra escrita
y pienso, con la flor que se marchita,
que si vivo sin mí quiero perderte.

El aire es inmortal. La piedra inerte
ni conoce la sombra ni la evita.
Corazón interior no necesita
la miel helada que la luna vierte.

Pero yo te sufrí. Rasgué mis venas,
tigre y paloma, sobre tu cintura
en duelo de mordiscos y azucenas.

Llena pues de palabras mi locura
o déjame vivir en mi serena
noche del alma para siempre oscura.

Federico García Lorca

Reasons...

2008-09-10T10:16:00.000-07:00

Writing page three…

I’m listening to Collin’s “Least you can do” and resting a bit from the very nice party we just had in the terrace upstairs, it was Martje’s birthday from Holland, her 23rd.
Everybody’s comment that we’re living in a very nice building, some commented that it is like Dracula’s mansion, and I added that I often see a window or a door I never saw before! It is truly like that, our Cuchilleros apartment; I leave you with some pictures (next time!)…
We were a bunch of internationals, speaking in Spanish, English, German, French…etc, it was cool, had a very interesting discussion with Bethany from the states, she asked me first whether or not I observe Ramadan, it was this kind of a situation in which you would want to say yes because it is expected that you should, however, it was a No, and I told here I have no excuse whatsoever why this is so, we also talked about religions and what we like and don’t , she told me how she comes from the Unitarian something church, the most profound part how she told me that she believes in spirituality and (it is Two hearts now playing) how that is fulfilled by her doing good to people and not doing bad, not hating, not stealing…etc, for seconds I thought about what children like me back in the days were told, how we are highly spiritual and others not, how they are confused by their materialism, I don’t want to criticize now, but its just going back to that moment and be confronted with this that made me think like this.
And as I have been doing lately, I told her about my science fiction novel idea, and her reaction was great, she told me she really is excited about the idea, how she thinks its original and fresh, and as always, I felt truly encouraged, now more than ever, to write this book, I have to write it, will I really do it?…

Hence, writing page three, for I have written two pages so far :)

On another subject, I was told today that I could postpone my studies for this semester in Granada and go back and conclude them in Jordan, and then come back again in January for the spring semester, and I am doing that, however, I have been thinking all day long about the reasons, and they are good enough that I want to share…
1- I want to go back to Jordan to finish my studies and get my degree and be freer in whatever I want to do afterwards.
2- I want to go back to Jordan because I am in an urgent and vital need of a feedback of what I have been doing here for the last 7 months, what I did, what I didn’t and what I should do in the future in my second coming.
3- I want to go back because I kind of forget the things that annoy me about Jordan, I have to get annoyed again, this will make me want to change things and will make me remember about my stay In Spain.
4- I want to go back because I miss home, friends and family.
5- I want to go back because I want to learn proper cooking.
6- I want to go back because I want to work in a Jordanian environment, meet some new Jordanian people and friends, and fresh it up a bit.
7- I want to go back to Jordan because I don’t want to spend autumn here.
8- I want to go back to Jordan because I want to give love for the people who love me, and to have a better attitude dealing with them.
9- I want to go back to Jordan because I want to go on a bike trip somewhere in the north, or the dead sea area (Anybody wants to join?).
10- I want to go back to Jordan because I want to read books, Arabic books and understand the blank spaces I ever left blank in my Arabic literature education.
11- I want to go back to Jordan to inspire who wants to interact with me, and to be inspired by what they would have to say.
12- I want to go back to Jordan, because I want to remember how bad our transportation system is, to write about that, to give ideas, to try to make it better, even if in people’s minds.
13- I want to go back to Jordan to realize the kind of problems we are in, to investigate the possible solutions and to try to help as much as I can.
14- I want to go back to Jordan to eat Homos and falafel and foul at Hashem, to buy from reem a mighty shawermah, to buy courageously a zinger from KFC and sit like a teenager in the food court of City Mall, to buy chocolate and dip it in Nescafe.
15- I want to go back to Jordan because I want to sleep an over night at my grandmother’s house, I want to teach her some Spanish words, and to read with her the newspaper, because I want to spend the week end with my father in Ajloun.
16- I want to go back to Jordan, because I want to see the university I left, its students, their ideas and life, I want to give a 15 min lecture on renewable energy related subjects, but I will have to coordinate this, I want to do my research project on renewable energy in Jordan.
17- I want to go back to Jordan so that I could drive my mum’s Toyota.
18- I want to go back to Jordan to play with Omar, Noor, Zain, Khaled, Hamzah my nephews and nieces.
19- I want to go back to Jordan to interact somehow with the Spanish community we have there, through the Spanish cultural center and Spanish language speakers.
20- I want to go back to Jordan, because Jordan is my soul mate.

And many more

Ramadan, 30 days of solidarity

2008-09-08T07:18:00.000-07:00

And now its time for another post, it is 11.00 0’clock here in Granada, and I’m waiting for a phone call I know I will not get, so instead I find it appropriate to go through some Spanish guitar music folders, drink some cheap orange juice I bought today from Mercadona and tell you something you don’t know…
Should the post be about Ramadan in Granada? Well, let’s assume it is, although I’m quiet sure I’ll give up describing the situation here in Ramadan, for soon I will realize it is easier if you come and see for yourselves.
Sun sets here around 8.30 on average, and sunrise is about 6.30 on average as well, a long time as you might have guessed, plus, about 10 000 Muslims live here, which makes them about 1.25% of Granada’s population, not that much, which means that everyone is out there midday enjoying food and drinks, ice cream, and snacks. How do I personally feel? I feel an absolute nothing, it doesn’t matter at all that they are eating, and it doesn’t make me feel stronger or weaker, it just reminds me that I’m fasting, and nothing more. I guess this is how Muslims feel here as well.
Today I went to the Friday prayer, was questionably early, to be honest I thought it was at 1.30 but it turned out to be at 2.18, and I liked that I came early, was the third to get into the mosque, to sit in front of the Mihrab and contemplate a bit, so what was I thinking about? Many things, how much I love this city, how much I feel lonely in these days, with practically no one around, how I finally experienced total and absolute freedom but not quiet sure that it is what I thought it would be, I thought about these times I sat next to the Rio Genil and how I didn’t weep, thought much did I feel like it, how much I feel wrong, and how much I want to change things in Jordan, I suddenly decided that I need to be called to form the next cabinet, I even was about to pray for God for me to be the next prime minister, or the minister of planning, but then I stopped and thought I should pinch myself and plan my life before that of other’s.
I belong, to the tears I shed before I sleep…
To the fear that draws my life and illusion…
To the dreams that have forsaken me …
To the toil that have made me realize…
How fragile is my being, wrapped in emotions…
Alhambra is overlooking Granada down under, opposite to where we are, and we are under the sun of the 5th of September 2008, praying, together, kneeling, bowing, and sincerely devoting our moments in that mosque to the high-being, to Allah. I look around, and I like what I see, it is a very beautiful mosque that was inaugurated five years ago, new, clean and luminous, with astonishing touch of Granada’s Islamic architecture, women’s prayer room is on the same plane separated by a wooden fence that allows both to see indistinctly the other, and believe me, nobody was occupied with that thought. I see Spanish ,Arab (mostly Moroccan) , and some African Muslims, some were with ear piercings, some had “inappropriate” hair cuts, but they were praying, they were like me and everybody, and I liked it.

لا أريد النوم، فأنا لا أعرف ماذا سأفعل بعد أن أصحو، ومنذ قررت أن من الموبقات الصحيان بلا معرفة ماذا سنفعل في يومنا ذا، قررت أن تتعدد الأسباب التي توقظني كل يوم،ولكنني، هاهنا، لا أعرف ما سأفعل غداً، وبعد غد، وبعد بعد غد، ربما حان وقت السهر، بالساعات الطوال والأيام.
كان الشهر هذا فاصلاً اجبارياً في حياتي، في مواجهة نفسي، وبعيداً عن المعاني التي أعرف، فأجد نفسي وحيداً هنا في مدينة هجرها بنوها إلى عوائلهم و ضيعهم، وعدت أنا اليها كالابن الضال، بل وأكثر ضلالاً من ذي قبل. عدت إلى مدينة يتوافد إليها السياح من كل مكان، يحاولون فهم ما لم أفهم في ساعات وأيام قليلة، أنظر إليهم، وأداعب خيالي بما سيتقولون عن جولتهم لما يعودون إلى روافدهم، أنظر إليهم وأراهم كدمىً تتجول بوتيرة متوقعة تملأ النواحي الساكنة ضجيجاً لا داعي له، ربما هي الغيرة التي أشعر بها، أنني أود جداً يا حضرات السياح أن تكون بينكم تلك المجموعة التي تعنيني، لأرشدها إلى ما لا تعرف، في نواحي غرناطة وشوارعها، أن تملأ الأرجاء بصوتي وصوت أحبتي ، وأن نجتاح المدينة بالابتسامات والكلام العربي الذي أفهم، سئمت يا أخوتي من ابتساماتي المصطنعة في وجه الجميع، كضرورة حيوية لعنصر آدمي آخر، ولا أريد الامتعاض أيضاً، أريد فقط، أن أقهقه كما لو كنت أمام ممثلين خفيفي الظل، أنتم جميعاً، يا شأن غرناطة مثقل الكاهلين، لا تعنونني بشئ، أراكم ملوثاً بصرياً، وسمعياً و همأ على القلب.
ماذا لو تحولت إلى نبتة؟ إلى شجرة باسقة ، خضراء و حقيقية [G1] . أين كنت لأزرع نفسي؟ يخيفني التفكير في عدد الاحتمالات، و يخطر ببالي أن هناك الكثير من الأرض التي لم أزر، فكيف أستطيع معرفة ذلك؟ ...
ثم أستيقظ صبيحة الأحد، بعد ليلة حافلة بالسهر والرقص في كهوف ساكرمنتو وبارات شارع البيرة، كنا حوالي عشرة أشخاص، وانتهى بنا الأمر ثلاثة اسبان وثلاث هولنديات وحضرة جنابي، ولعبنا هذه اللعبة، (لم أفعل هذا قط) ، وفيه يقول أحدهم ما لم يفعله قط في حياته ، ومن فعل يشرب، ومن لم يفعل، يمتنع (لا تقلق إن لم تفهم اللعبة، فقد فهمها بعض الاخوان بعد ثلاث جولات) ، المهم، اكتشفت أنني لا يمكن أن أكون صادقاً أبداً ، كما لم أكن يوماً ، ولكنهم (يزقون قوي) باتجاه المواضيع الجنسية دائماً ، إلى حد تتساقط معك كحبات الشمع الذائب كل حواجز الحرج ، فقررت الصمت ، سكن تسلم!
أعود للقول، استيقظت منتصف نهار الأحد، يوم طويل و منعش الحرارة من أيام أيلول، وفجأة قررت التنزه والمشي طويلاً خلف الحمراء، لطالما أردت أن أستكشف المنطقة، أن أعثر على مخطوط أثري أو خاتم سلطاني...وقد مشيت كثيراً وفكرت أكثر، وكتبت بعض الكلمات على قصاصات الورق، أقفز عن الطريق كلما سمعت أصوات الدراجات الجبلية تئز من أعلى التل، وأستقبلهم بابتسامة عريضة معلناً أن (بوينا: الطريقة الغرناطية الكسولة في قول بويناس تاردس، مساء الخير)، وقررت أن أعود المرة القادمة بدراجة هوائية.
الجبل كبير، وذكرني إلى حد ما بغابة برقش، بوعورة طرق مزرعتنا في عجلون، وذكرني بصغري المفرط أمام هذه العظمة.
من منكم أراد زيارتي ، فليستعد للمشي طويلاً وبالنزول من على الجبل إلى النهر، سنجلس هناك أمام الساكرمنتو والبيازين ونتحدث عن هذا العالم من وجهة نظر السلطان.

Queda Prohibido

2008-08-31T07:14:00.000-07:00

Queda prohibido llorar sin aprender, levantarte un día sin saber qué hacer, tener miedo a tus recuerdos... Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo, no convertir en realidad tus sueños... Queda prohibido no demostrar tu amor, hacer que alguien pague tus dudas y mal humor... Queda prohibido dejar a tus amigos, no intentar comprender lo que vivieron juntos, llamarles sólo cuando los necesitas... Queda prohibido no ser tú ante la gente, fingir ante las personas que no te importan, hacerte el gracioso con tal de que te recuerden, olvidar a toda la gente que te quiere... Queda prohibido no hacer las cosas por ti mismo, no creer en Dios y hacer tu destino, tener miedo a la vida y a sus compromisos, no vivir cada día como si fuera un último suspiro... Queda prohibido echar a alguien de menos sin alegrarte, olvidar sus ojos, su risa, todo porque sus caminos han dejado de abrazarse, olvidar su pasado y pagarlo con su presente... Queda prohibido no intentar comprender a las personas, pensar que sus vidas valen más que la tuya, no saber que cada uno tiene su camino y su dicha... Queda prohibido no crear tu historia, dejar de dar las gracias a Dios por tu vida, no tener un momento para la gente que te necesita, no comprender que lo que la vida te da, también te lo quita... Queda prohibido no buscar tu felicidad, no vivir tu vida con una actitud positiva, no pensar en que podemos ser mejores, no sentir que sin ti este mundo no sería igual...

It is forbidden...

It is forbiden to cry without learning,
to wake up one day not knowing what to do,
to be afraid of your memories.

It is forbiden not to smile at problems,
not to fight for what you want,
to abandon everything because of the fear,
not to transform your deams into reality.

It is forbiden not to show your love,
to make someone pay for your debts and the bad humor.

It is forbiden to leave your friends,
not to try to understand what you lived together,

It is forbiden not to be yourself in public,
to feign with people you don't care about,
to fake being funny just to make them remember you,
to forget all the people who love you.

It is forbiden not to make things by yourself,
not to believe in God and forge your fate,
to be afraid of life and its engagements,
not to live each day like it was a last sigh.

It is forbiden to miss someone without
cheering, to forget his eyes, his smile,
just because your paths stopped being embraced,
to forget his past and paying it with his present.

It is forbiden not to try to understand people,
to think that their lifes are more valuable than yours,
not to know that each one has his way and his happiness.

It is forbiden not to create your history,
not to have a moment for the people who need you,
ot to understand that whatever life gives to you, it takes it away as well.

It is forbiden not to search for your happiness,
not to live your life with a positive attitude,
not to think that we can be better,
not to feel that, without you, this world wouldn't be the same.

What am I doing here?

2008-08-27T07:20:00.000-07:00

A good question, I asked myself this morning...

I don't know! was, is, and will be the answer, but I am not complaining, I like it, absolute freedom, in a city that I bonded with, well enough, to know that I can confidentely call myself GRANADINO.

Going to the modern languages center in the morning, getting my everyday spanish drill, and then do the ever evolving pasta with new additives, enjoying a siesta in the 35 degrees outside weather, hitting the gym in the early evening, and joining whomever for a tapas in the night. Complicated life reduced to simplicity...

Of course I'm quiet annoyed about several things:

- For a long time now , I didn't read a book , the last was "the witch of portbello" by Cohello, I bought the book in Stockholm for the mere reason of wanting to know if my credit card works, it did, and I read the book, hmm...wasn't really impressed, but who am I to give an opinion now? I need to read a book 3 times before I fully understand it.

-My spanish seems to have stuck with some words, vocab and expressions, but I'm not learning 10 words a day as it was in the beginning, maybe less than a word a day these days. Of course I'm growing more confident speaking the language, but thats such a flase feeling.

- I'm afraid to say so, but I'm really used to the city, I walk in it like a professional driver, means the chances are I have more sense about the city and its logic than I do about Amman for instance. An idea hit me lately that I need to live in some new places in Jordan, I always wanted to live in: Wadi al kamar - Rum , Dana , Ain Jana, Aqaba. I might very well do, really?

Talk to you soon , maybe in five minutes!

Christophe Willem - Double Je subtitled

2008-08-25T19:55:00.001-07:00

Haha, saw this again subtitled.

And it is me, pretty much, and most of us, as well.

A message from a friend!

2008-08-19T12:11:00.000-07:00

I just love this style of messages, and I love it so much that I had to post it, no matter how weired that might seem!, writing messages to other people is an art by itself, and I guess I should be learning something from this.

So you've completed your epic journey... merely a prologue to the adventures to come i'm sure.

So now that most of europe has been ticked off of your list do you find yourself back in Granada?

I'm currently sitting in the University Library after having completed one of my two scheduled re-sits which have proved such a heavy burden over the last few weeks. I might have got a pass by answering a question which came to me like a flash of light in the dying minutes of the exam. It seems that Mr. Brain didn't let me down after all.

It's good to hear from you again, I wasn't sure whether to messege whilst you were the 'manual labour' in sweden. I was afraid that you might have been kept in a shed without internet and worked to inhumane levels. I trust this wasn't the case though, and you had a beautiful time.

I have to thank you for your message and gift which was awaiting us in the morning of your departure from Krakow, It was a pleasent surprise AND an opportunity for me to learn more about Jordan! Needless to say, I was a happy boy.

As I had such an important exam this morning I felt the only true way to prepare would be to stay up late and watch a movie. So I settled down for the 2.5 hours that make up one of the most visually pleasing, impressive and awe inspiring films I've ever seen. "2001: A Space Odyssey". What a good film... made 40 years ago and still has a lot of power. If you've not already seen it I can only hope to nudge you in its direction. As a aspirational science fiction writer I would suggest it's an important science fiction film.

So life has twisted your arm and got you into doing unsavoury things? I knew the day would come when you had smoked 15 cigarettes. I'm sorry it was so soon. What have you planned for your quiet two weeks? Reading, eating, cooking, philandering, partaking in some mischief and debauchery?I hope that whatever it is, you enjoy it and I look forward to hearing the plans!Hope this finds you well,Rich

One chapter ends

2008-08-17T12:14:00.000-07:00

35 days after, anything to say?
At no cost should a human being not consider travelling (varied forms) as a life essential, it is just as the importance of reading a book, eating good food, and playing sports.
I find it hard to summarize what has been an intensive experience, that left me too little time to look back at each of its stages, but however, was profound enough not to let me forget the details, and that made me someone more curious about the magic of life and living in it.
From my childish happiness by the massive (Zapokani) toast/sandwich in the old Jewish quarter of Cracow-Poland, and being in an urban race with two Canadians to discover the secrets of the city of Cracow through 14 questions to the sleepless night at the ship that took me from Gdansk in northern Poland to the shores of Sweden at Nyshamn, and then the wonderful ride that left me mesmerized through the Swedish landscape…
Working in a farm near to Stockholm for two weeks, brushing wooden posts and walls, painting, cleaning, fixing posts and building a protective wooden support, and then finishing around 6, enjoying a lovely dip in the Baltic sea a Km away, enjoying meat balls with blueberry…
Lived as if I was on a channel, and someone was flipping them…having to salute people, and say goodbyes to them a short time after, to switch from one style of life to another, from university dormitories to living in a farm, then to a residence few meters away from the sea.
Rome was fantastic, was very hot though, was very chaotic and sometimes dirty where one would expect it to be clean, but it was Italian, it was Pizza and Gelato, it was fountains and fashion…I loved it. And then to the south, where I spent a week with some European friends back from Granada, a full week of relaxation, going to different beaches and eating wonderful food, it was a blast!
I should have definitely written more often on daily basis, but I will try to write some interesting things from now on (when I have a stable internet connection!)
Quick thoughts:
-My heart is with Aisha, the Somali girl I met in Milano airport; I was going to Cracow, and well, she didn’t know where she was going, she showed me her printed ticket that showed she was going to Germany, however, she didn’t know, she asked me what time she should be sitting where, I tried to speak to her in English, French, Spanish and finally Arabic, however, not a single time did I feel she understood what I was saying, I told her to stay where she is (she was next to the right gate), and to wait till she sees a new crowd and go with them.
Aisha, no matter what it is that brought you to that place, I wish I could do more, and I wish this world starts making more sense to you at some point.
-Stockholm, an amazing city, with no internet! I literally couldn’t find any internet café in that city, however, something about the Swedes, they have something called FIKA; meeting in a coffee shop to drink coffee and biscuits with a friend, after having heard that….finally, I found a name for my favorite hobby, A good cup of coffee with chocolate or biscuits>>FIKA!
-God bless cheap airline flights, for without them, I would have gone no where.
-Don’t get fooled by a clear sunny day in the Swedish summer! For it rained like crazy in my last two days in the farm, something I’d only witness one or two times in January in Jordan!
Well, more next!

Next, are 10 or so pictures from this trip, for me, I think these are quiet representative, what I, a simple Jordanian guy, found interesting in Europe...

- Out of the blue, the polish organisers tell us that we are to get ready for our tram party, it wouldn't have occured to me in a million years that the party is actually INSIDE A MOVING TRAM, a tram that took us through the lovely city of Cracow for about two hours, we went crazy inside, laughing and dancing, and then standing next to the windows and cheering people outside in the streets, I guess my standards for having fun are different now!

- Let nature be your teacher! This is a lovely village (A cartoon-like one) in the very southern tip of Poland called Zapokane, I had the greatest fun in the wood, where they have an open air adventure games center, we hiked, climbed and slided on the slopes of the mountain.

- The polish flag for those of you who don't know it, and a beautiful Boat party (although more quiet this time) in the river.

- The Poland Cast, a part of the group with whom I had spent the week..

- The first glimpse of Sweden, these red houses ae all over the place in Sweden, you could say country-side houses...

- In the farm, they need to eat well, and to have in a style, and that is why you have this...the candles are ready, white dishes, and lovely food...Of course I need to mention the Swedish chef Johannes who made the food, and Molly who made us eat with our eyes...TAK!

- Stockholm, I fell in love with the city, it is built on seperate islands and connected by the tram lines, and many bridges, it was surprisingly hot during my stay there...

- The little farm where we worked, you can spot these swedish details you'd find everywhere in Sweden, the red houses, the SAAB, and the forest near by (Where you find the tasty blueberrys and rose ones)
-

-Gay Sweden, well, that was something definitely european, I think it was more of a Carnaval, funny people (and crazy most of the time!) , showing crazy stuff, well...a cultural experience!

-Rome, oh...I had different impressions from the city, one that it is ancient and unique, and one that it is dirty and crowded...but I loved it somehow.

- My discovery of 500 ml coke in Rome. I was ever jealous by the 500 ml beers that friends have , that I don't, and I'd get stuck with my mini coke or juice...REVENGE!

To whom it might concern...

2008-07-11T18:15:00.000-07:00

This blog is on an official vacation from this day 12 July till 20 August, However, and most probably I might have some input every now and then.

Well, just so that things are clear :)

Enjoy other blogs meanwhile!

Salam!

Leaving you, Granada, not for so long!

2008-07-11T17:25:00.000-07:00

Dear Granada,

So I had to see some other places, I'm going to Poland, Sweden and Italy. Hopefully when I go back you'll still be the same, please don't forget to remind me of Ramadan this year, and please don't get too cold too early, I really I'm sorry for the mess tourists have made in the previous months, but I'm sure in autumn you'll be all fine and nice again.

Thanks for the not so hot summer, and we really need to do this Sierra Nevada trip when you have some snow on top of the mountains..

Love you , take care....

If I am ... I can never become

2008-07-10T17:23:00.000-07:00

Well..

If I become something one day, it´ll be easier to come here and quote me on some things...

Ok I´m a looser , anyway.

If I am , I can never become...

It sums up many things I go through, people asking me to say something about me, where I am , what I do, what languages I speak, where I have been , whom I have met, who are my friends...etc , it doesn´t make sense at all. all of these things change , and I´m finding it hard to answer any. I don´t want to be stuck with some answers, and when I grow up , people tell meÑ you changed! as if I shouldn´t...Just like the other day with Raffy in Milano...she thinks I changed because I told her I tried some drinks, but I did that because it felt right, and I don´t think its wrong to change, even in directions where we still think it might not be ok, isn´t this what discovering is all about?

Now Im 23 and Jordanian, later I will be 33 and maybe indian, who knows?

From now on, nobody asks what I am , just ask me things I can answer...which is basically not asking me at all !

Paz..

مقالة من الرأي الثقافي

2008-07-10T17:20:00.000-07:00

حميد سعيد - في أواسط السبعينيات، قدَّم أكاديمي فرنسي، محاضرة في مدينة غرناطة، وكان المحاضر، من وثنيي المركزية الغربية، التي تتحرك برأسين، عنصري وصهيوني.يومها، قدَّم أطروحة عن المرحلة الأندلسية في تاريخ شبه الجزيرة الإيبيرية، قائلاً: إن تأسيس الكيان الاندلسي، كان نتيجة انشقاق داخلي، وإن العرب المسلمين، لم يكن لهم مايمكن أن يُعدَّ دوراً حاسماً في تأسيس ذلك الكيان.وقال أيضاً..إن الاندلسيين المعاصرين، لاعلاقة لهم بأندلسيي المرحلة العربية، فإن كان ثمة بقايا منهم، فيفترض وجودهم في منطقة بلنسية.إن المقولة الثانية، يمكن التعامل معها، في ضوء معطيات التهجير، الذي تعرَّض له الاندلسيون من عرب مسلمين او من إسبان أسلموا أو تعربوا، وبفعل صرامة محاكم التفتيش.إلا، ان الحاضرين من الإسبان، وفيهم أكاديميون مستعربون، رفضوا المقولتين وفنّدوا ماجاء فيهما، وكان الغرناطيون، اكثر حماسةً في رفض المقولة الثانية، وجاء رد رئيس بلدية غرناطة عاصفاً، وكأنه يرد على شتيمةٍ نابية لحقت به، وبرعيته.إن من يتعايش مع الأندلسيين المعاصرين، لابد أن يكتشف خصوصياتهم، التي تمتدُ بعيداً في الخصوصية الأندلسية وثقافتها، التي هي نتاج تعددية ثقافية واجتماعية، يوم كانت، كما يقول خوان غويتيسولو: ملتقى لجميع التيارات الثقافية، الشرقية والغربية، بفضل انفتاحها المزدوج، على الثقافة الجنينية آنذاك، للشمال، المنقولة عن القديس جاك دوكو مبوستيل وعلى الثقافة العربية الغنية بترجماتها عن الاغريق والهند وفارس .غير أن هذه الخصوصية الاندلسية، نجدها كذلك في المدن المغاربية، التي انشأها المهجرون الاندلسيون أو أقاموا فيها، كما هو الحال في مدن فاس وتطوان وسلا، حيث تظهر هذه الخصوصية حتى الآن، في أساليب العيش، واللهجة والموسيقى والغناء والأزياء والحنين.ومما لفت نظري، إن المجتمع الاندلسي المعاصر، وامتداده في المجتمعات المغاربية، مازالا يتشبثان بإرثهما التاريخي، ويشكل لهم مصدر فخرٍ وإحساس بالتميز.كان غارثيا لوركا، الفتى، يقف في أحد ميادين غرناطة، ويمرُّ موكب ديني محتفلاً بذكرى نهاية الحكم العربي الإسلامي فيها..فيهتف لوركا: مهما فعلتم ستبقى غرناطة عربية! ويذهب البعض من مؤرخي الأدب، الى ان هتافه هذا، كان بداية تمرده الذي سينتهي به، بعد حين، الى الإغتيال.وحين يسأل يوماً عن رأيهِ في سقوط غرناطة يجيب: كانت نكبة على الرغم من أنهم يلقوننا العكس في المدارس، حضارة رائعة، وشعر، وفلك، وعمران، ورقة شعور فريدة في العالم، ضاعت كلّها، لتقوم محلها مدينة فقيرة ولطالما رددَّ بأسى: لقد أحرق الكاردينال، خيمينيث دي شتيروس، في ساحة برج السهر، فقط، ثمانين ألف مخطوط عربي وإذ يواصل لوركا، تذكر الحكايات العربية الأندلسية، فنجد صداها في قصائده وأغنياته ومسرحياته، وعلى سبيل المثال، إن مسرحية بيت برناردا ألبا ، صدى لحكاية عربية أندلسية، وأن تلك الحكايات، تحكيها الجدات الإسبانيات لأحفادهن، وفي الوقت ذاته، تحكيها الجدات المغاربيات لأحفادهن.ومازلت، كلما قرأت أندلسيات الشاعر مانويل متشادو ، أقرأ فيها صدى أندلسيات الشعراء العرب في الأندلس، ممن أدركوا مرحلة التراجع والإنكسار.وإذا كان الشعراء، هم الأعمق تعبيراً عن أحاسيس الناس، فلابد من وقفةٍ، لاكتشاف معنى، أن يكتب خوان رامون خيمينيث بكائية جنة العريف، وأن يصل رافائيل البرتي الى غرناطة في ثمانينيات القرن العشرين، فيتذكر الأغنية الشعبية الأندلسية.. ويغنيها: كان الملك العربي يتجوَّل في دروب مدينة غرناطة من بوابة البيرا حتى بوابة باب الرملة أو أن تواصل المغنية الغجرية الأندلسية .. الى ايامنا هذه، ترديد أغنية: أنا عربية سمراء .. وإسمي فاطمةْ وعن هذه الظاهرة الأندلسية الفريدة حقاً، ولا أدري إن كنت أبالغ حين أقول..إنها لم تتكرر من قبل، يعبر خوان غويتيسولو، في حديثه عن العربي الاندلسي في المتخيل الإسباني، الذي ظلَّ طيله عشرة قرون، يغذي أساطير الإسبان وأعمالهم الخيالية ويشكل مصدر إلهام ل قصائدنا وأغانينا، وشخصية محورية لرواياتنا ومآسينا، منعشاً بقوة، آواليات الخيال الإسباني .وهنا أتساءل، ألم يكن جرتورد شتاين محقاً حين قال: حك جلدا إسبانيا، وستجد مسلماً ، إن الأندلس، ليس مجرد جغرافية، أو إقليم له خصوصياته، أو حضارة، كانت ثمَّ بادت، إنه مخيلة، مازالت تعمل، وبهذا قال ماركيز حين تحدَّث عن مكونات الثقافة في القارة اللاتينية.وإذ كنت قد تحدَّثت عن الثقافة الاندلسية، في محيط التأثير، وهو محيط للتأثر أيضاً، فأنني شديد القرب من رؤية كلود ليفي شتراوس بشأن تبادل التأثير، حين يكون المهاد الحيوي، لمثل هذا التبادل حال عدم التماثل بين الثقافات، فيكون التحرك عبر عملية محاكاة متبادلة أو متقابلة، حيث تلتقي وتحفز بعضها بعضاً .* كاتب عراقي مقيم في الاردن

Moody

2008-07-10T10:39:00.000-07:00

I cant get you off my mind...I'm so .... with you!

Strange, and it'll even get more complex.

Life is an adventure....Get a sleeping bag!

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary..

God bless who passionately invest in themselves...for when they do , we all benefit.

This stupid post should not be posted >> click!

How things get nasty..

2008-07-10T08:12:00.000-07:00

I knew this would happen, even though I didn't really anticipate it, I'm talking about me leaving my apartment, for a month, will be back to a new one mid-August, I'm just unhappy about the owner's behaviour.

They are a couple. and now they are telling me to pay for this and that, we have a ceramic basin that has literally a " tiny crack " , and she said she'd have to get a new one for 60 Euros. WHAT?

That I have more than shower a day and should pay more. WHAT?

She is not happy about me leaving my bag until I come back (Which should be no problem as I am renting another flat of the ones she rent).

And my worst far is that she'll tell me to wait for some time before she puts my money in the bank, which I definitely need for my travles the coming month...

Shit, why does this have to happen at the very end?

A life experience? I'd do better without some shitty ones...

Peace...

A veces me encanta todo eso...gracias

2008-07-09T16:55:00.000-07:00

Tu sabes que cuando viene enfrente de mí , el sueño español mío, no puedo pensar como antes, todo lo que es negativo, y todos los problemas salen, con cada minuto, fuera, fuera…no se queda nada más de lo que quiero…sentirme bien.

Voy a reservar todo eso, y lo pongo en un jarrón, y ahora estoy pensando que la memoria tiene que tener un espacio especial por estos momentos…porque estos son los momentos que recordaré años después.

Tenía sed y he bebido, tenía hambre y he comido, tenía ganar en todo lo que estaba enfrente de mí.

¿Como puedo olvidar eso?

Jamás…

Jordan life, the spanish way

2008-07-09T06:40:00.000-07:00

This is how my life has changed, I mean, what happened to Amman places, things and people?

Dokannit Abu Tarik = Spar super mercado

Jabal Al hussein = Calle recogidas (to do shopping)

Slash el dwar el 3 = Gellati di roma (70% increase in the price though!)

El ba7ra , Dead sea = Costa del sol (1 hour from Granada on the Mediterranean)

El 7allag 3a ras el shari3 = the morrocan pelqueleria on Calle Alveria

Sa7bi Ehab = Sa7ibti Maria

Sa7bi Fadi = Sa7bi Luca

AIESEC LC Amman = AIESEC LC Granada

Jabal el kal3a = Alhambra palace

Shawermah Reem = Doner Kebab 1 min away

Dinar = Euro

Plans to go to Syria = Plans to go to Portugal

Plans to go to Lebanon = Plans to go to Italy

A car drive = A long walk

Going out, coffeshop, fast food, mall, drive = Going out, tapas bar, tapas bar, tapas bar, a walk!

Ok, and I can go on and on!

Things

2008-07-08T07:06:00.000-07:00

This is a continuation of my last trip to Bergamo. Well, I don't know I just felt like talking about things here, for you to see the photos, and for me to enjoy commenting! So its not about my trip.

Quote me when I say:

- Travel is the best medicine.

الذي حرك في السؤال ، سيلهمني الاجابة

أتريدون الحقيقة؟

شيئ ما هناك في الأعلى ، فوق السماء الزرقاء ، دفعنا للتساؤل منذ آلاف السنوات ، وسواء أكان الهاً أم كان فراغاً ، ذاك حركنا و جعلنا نعمل ، لا يحتاج إلى اثبات ولا داع لاثبات نفسه ، لأنه بأي الجوابين لن تتحقق راحتكم ، بل ستتوقف الأرض عن الحركة ، القلق هو المحرك ، عدم الراحة تدفعك للبحث عن الراحة ، عدم التأكد يدفعك للتأكد ، ما أعظم هذا الذي حركنا بالسؤال عنه...ولما تتلى علينا الحقيقة يوماً ، ستكون النهاية..حتماً

2008-07-06T11:22:00.000-07:00

صائد الاعلانات

كان عليه أن يقطع بعض الثوم و البصل، وكما جرت العادة في السنة الأخيرة، فكر بأن عليه الاتصال بجدته ليسألها عن حالها، وعن طريقة تحضير ورق العنب، فقد سئم اعداد المعكرونة منذ أمد ليس بقصير. ز

يخرج قالب الثلج ثم يضربه على الطاولة في طريقة لطالما اعتقد أنها بدائية لاستخراج مكعبات الثلج، وتتناثر بعض المكعبات على سطح الطاولة ، وبعضها على الأرض، شعر بالمهانة ازاء كل هذا العناء الذي يستلزمه تبريد كأس من الماء. وبعد أن يلتهم اللقمة الأولى ، والثانية، يدرك أن الباستا ليست مطبوخة كما يجب، هو ذا شعور أكل قطعة من البلاستيك يعود إليه، ويرثي حاله بصمت. ز

بعد دقائق يخرج من البيت، بيته الذي انتقل اليه قبل أشهر قليلة، في قلب هذه المدينة الغربية الغريبة، وتأتيه طارئة كما في كثير من اللحظات بعض التساؤلات، لم جاء؟ ومتى يعود؟ وأين ذهبت كل الأحلام التي جاء من أجلها؟ وهل كانت موجودة لتذهب؟ ... لكنه أصبح خبيراً في التخلص من احتمالات التفكير العميق، بالمضي قدماً و الضغط بقوة على العلكة المحشوة بين أسنانه،و متابعة مشيه السريع متجهاً إلى أول صندوق هاتف عمومي. ز

ستة، ثمانية، سبعة، سبعة، واحد ... ستة، واحد، صفر، أربعة ، أربعة ... ستة، أربعة، سبعة، سبعة، ثلاثة ... ستة، خمسة، صفر، ثمانية، ثمانية ... يدون هذه الأرقام على دفتر الملاحظات المتروس، ويترك فراغاً معقولاً تحتها، ثم يرفع سماعة الهاتف، ويبدأ بتلك الأرقام التي تثيره احتمالات الاتصال بها . ز

متحدثاً بتلك اللغة الغربية الغريبة: مرحباً! كيف الحال؟ بخير شكراً، أنا جورج واتصل بك من مركز المدينة، رأيت لتوي الاعلان الخاص بالشقة ، قد قرأت المواصفات و أعتقد أنها تناسبني، مذكور أنها بثلاث غرف نوم أليس كذلك؟ نعم نعم، وواحدة ماستر، عظيم، اذن هل يناسبك قدومي تمام التاسعة؟ حسناً، شكراً وإلى اللقاء! ز

أغلق ساعة الهاتف، دون ساعة اللقاء، ثم عاود الاتصال مرة أخرى... ز

مرحباً! كيف الحال؟ بخير،أنا نور وأتصل بك من مركز المدينة، رأيت لتوي اعلانك الخاص بالسيارة، وودت معاينتها شخصياً والقدوم للزيارة. نعم، وهل هي مفحوصة فحصاً شاملا؟ اها..نعم..اذن هل يناسبك ان جئت اليوم؟ ان قلنا تمام السابعة؟...السابعة والنصف. ممتاز، والعنوان من فضلك؟ نعم ، نعم.. بجانب السوق الكبير؟ اها... تمام اذن! شكراً..مع السلامة. ز

أغلق ساعة الهاتف، دون ساعة اللقاء، ثم عاود الاتصال مرة أخرى... ز

مرحباً! كيف الحال؟ اسمي بني وأتصل بك من مركز المدينة، قد وجدت الاعلان عن الجيتار الآن وأردت مزيداً من المعلومات...نعم، أعتقد هذا أيضاً، من الممكن زيارتك اذن، متى يناسبك؟ اها...وماذا عن الخامسة؟ ... الرابعة؟ جيد، لا؟ رائع، نلتقي هناك اذن...سلام.ز

بقي هناك رقم واحد، وأخذ يفكر أن الساعة السادسة هي الأنسب للقاء. كانت المكالمة عادية، عن تأجير غرفة، والسادسة والنصف كانت الساعة الأنسب. كان الموعد التالي في نفس المكان تقريباً فما كان من مشكلة، دون بعض المفردات الجديدة وقرر البقاء قرب صندوق الهاتف، بعيداً قليلاً رأى حائطاً ذا أوراق ملصقة بعشوائية، أركى ظهره على الحائط ومد قدميه، وبصره يحلق حول المكان، هذه الساحة وهؤلاء الذين يجيؤون ويذهبون، هذه الظهيرة طويلة الأمد... ز

أعاد فتح الورقة، وبجانب كل هامش كان قد دون عليه العنوان، أخذ يكتب الأعذار... لم لا تناسبه الشقة ولا السيارة، ولا يعجبه الغيتار ولا الغرفة. وعلم أنه لن يستطيع البوح لهم بسر زيارته، هو يريد فقط أحداً يتحدث اليه في هذه المدينة الغربية الغريبة. ز

شيئ من رحلة

2008-07-04T17:55:00.000-07:00

أجلس على طرف السرير، منتصف الظهيرة، وأسمع زعاق بياتريز في الأعلى ، يأتي ساعي البريد وتناديني بياتريز بأن ربما هناك رسالة لي، فالساعي يسأل عن (سعدي) وطبعاً (عبد الحق) شبيه جداً بذا الاسم، شعرت بالغثيان

بدأت بياتريز حملة تنظيف الشقة حوالي العاشرة، وقد استعضت عن حمامي اليومي بشمشمة روائح الصابون وطقطقة الأواني في المجلى وطبعاً توقعت أننا سنتحدث عن ما هب ودب هذا الصباح، وهذا ما حدث فعلاً...لكنني أحب تواجدها في الشقة، أقوي اسبانيتي، أتعلم كل يوم شيئاً جديداً عن سوق شعبي هنا أو هناك ، وربما تنزل لي صحناً من الشوربة

الأندلسية الأصيلة

عدت إلى غرناطة بعد غيبة ليست بطويلة، خمسة أيام في ايطاليا بصحبة رافاييلا، صديقة تعرفت عليها قبل أربعة أعوام في برنامج تبادل شبابي في النمسا، اتفقنا أن نلتقي في منتصف ميلان، تحت الساعة الرقمية...الحرارة والرطوبة كانتا مفاجأة غير سارة، شعرت بالدبق وصعوبة الحركة، أخذت عبثاً أبحث عن الماكدونالدز لأستعمل الحمام، نجحت في ذلك دون أن استرعي انتباه أحد

ميلان مدينة ضخمة، مدينة الموضة والأزياء، مدينة الجيلاتو والميلانيسا. شعرت فيها بصغر حجمي وقدرة فهمي لتفاصيلها اليومية، ولما جاءت رافاييلا انتزعتني من جو التفكير هذا. كم جميل أنا بقينا أصدقاءً! ، بعد أربعة أعوام، نلتقي في بقعة بالغة التحديد، نشعر ببعض القلق، نترقب، نتساءل، وتتسامى كل اضطرابات التفكير هذه بمجرد رؤيتنا لبعضنا، تشاو! تشاو

قالت لي أن هذه هي مدينة الشغيلة في ايطاليا، مدينة يعمل فيها الناس فقط، مدينة باهظة التكاليف، مختلفة عن الجنوب الايطالي، بجاداتها الواسعة و شبكة معقدة من الحافلات والترامات و شبكة الأنفاق الأرضية تشعر أنت كما الكترون خاطف في دارة كهربائية ، تسير مع التيار وتكمل دورة الحياة كيفما اتفق. لفتني وجود الكثير من العرب هنا وبالأخص من المصريين، لا أعرف كيف جاؤوا ولا ماذا يفعلون، ولكنني شعرت بشيئ من الدفئ لما نادي أحمد على حسن

ايطاليا، هي أول مرة لي هنا، كان حلماً وتحقق، كان تعليقي أن الناس هنا يبادرون بالحديث اليك، استغربت رافاييلا، فمن المعروف أن هذه مدينة الجمود والبرود في العلاقات، لكنني من حديث إلى حديث مع الميلانيين، فمن البائعة على الكاشيير التي تشير إلى حقيبة الظهر الممتلئة ، تسألني من أنا ومن أين جئت، إلى راكب المترو الذي نصحني بضرورة زيارة الدورمو وهي مركز ميلان، إلى السيدات طويلات العمر اللاتي سألنني إن كنت أبحث عن نزل الشباب، وقبل أن يسمعن الاجابة شرحن لي بالتفصيل أين يقع وأي حافلة استقل، شكرتهم كلهم بايطالية متلعثمة مشبعة بالاسبانية ولساني يقفز بين اللغات والحروف

بعد ميلان كانت بيرجامو، مدينة تبعد ساعة واحدة عن ميلان، استرعي انتباهي فوراً مدينة تطل من على مرتفع، هي ال (شيتا ألتا) المدينة العلوية، مركز المدينة القديم ودرته البعيدة عن ضجيج الحداثة، كان ذهابي إلى هناك بأسرع وقت واجباً في قسم الرحلات، استقلت الحافلة ذات الخط 3 التي حملتني إلى هناك، في الأعلى، حيث يقطن تاريخ وتروى حكايات...دخلت المدينة من بابها الجنوبي، قوس حجري وطريق معبد بالحجارة، نقطة الوصول كانت البلازا التي نسيت اسمها الآن! ولنسمها بلازا المركز، هناك، ساءني أني لم آت بصحبة أحد، فرافاييلا بعملاها في الراديو ولا أعرف أحداً غيرها، نظرت من حولي ولمحت شاباً في أواخر العشرين كما بدا لي،استقل معي الحافلة من النزل، ذهبت اليه وسألته بعض الأسئلة التي أعرف اجاباتها، ثم عرضت عليه أن نتجول معاً ! أحسست بنوع من الغرابة لكنني فعلاً لم أود أن أصطدم به في كل مكان دون أن أستفيد من وجوده. تجولنا في كل مكان، شربنا الاسبرسو وأكلنا الفروماجو (فطيرة جبن)، هو ذا أبوين من الأرجنتين ويعمل مقدماً إذاعياً في باريس في إحدى الاذاعات الشبابية، التقطنا بعض الصور، وودعنا بعضنا في اليوم التالي...كم جميلة صداقة الساعات، تنتهي كما بدأت، بغربة على غربة

في اليوم الثالث امتدت بي الحكاية إلى التعرف على الشابين اللذان يتحدثان لغة مفهومة وغيرمفهومة، بادراني بال "هولا" ولم أعرف لم افترضا أنني أتحدث الاسبانية، اتضح فيما بعد أنهما من كاتالونيا ويتحدثان بينهما بها، وهناك صديقاتهن الثلاث أيضاً ينتظرن في الخارج، وبعد أن تبين أن لدينا نفس الخطة بالذهاب إلى بحيرة كومو، رافقت هذه الشلة الكاتالونية إلى هناك، كان اسم محدثي (جوردينو)، تحدثنا طوال الساعتين من بيرجامو إلى البحيرة، عن كاتالونيا واسبانيا، عن المهاجرين، عن الأردن والعراق ولبنان، عن فلسطين وقضية الشرق

لأوسط، عن اللغة العربية، عن غرناطة...كم كثيرة هي المواضيع التي يمكن أن يتحدث بها اثنان إن ولدا في شرق المتوسط وغربه

بحيرة كومو شيئ ساحر، مليئة بالغابات والبيوت الفخمة على ضفافها، مليئة بالسياح، وقد قمنا نحن الستة بجولة على ظهر قارب سياحي في

البحيرة، أغرونا بأن الكابتن دليل سياحي، ولم أفهم من الايطالية الثقيلة التي تحدث بها غير أن هناك بعض المشاهير الذين يسكنون هنا، ذكر مادونا وكلوني والسعودية...مع حلول ساعات المساء بدأ مطر غزير بالتساقط، غزير بحيث ملئ الشوارع وأعاق المرور. لكنني أحب هذا المطر، مطر حزيران الغزير الذي لا تتوقع، كما ليقول أن هذا وقت غذاء البحيرة وفرراركم إلى غير مكان

كنت لأكتب أكثر، لكنني أؤثر الاحتفاظ ببعض التفاصيل. على كل حال، إن كانت طائرتك صباحية، فاشتر بعض الفواكه والبسكويت والعصير ، واذهب إلى مطار ميلان منتصف الليل، ابحث عن زاوية بعيدة، امدد حقيبة النوم، اضبط ساعة التوقيت، ونم قليلاً ، ستأتيك الأحلام مختلفة هذه المرة...

clip de christophe willem

2008-07-04T17:17:00.001-07:00

Un peu de francais alors?

et pourqoui pas!

One good song that will ever remind me of my frensh flat owner, yet another granadinian experience :))

A picture and a comment...

2008-07-03T02:32:00.000-07:00

For 3 euros/meal , the university of Granada students enjoy such a good food for such a relatively low price, everybody in Granada recommends the "comodores" to the students, I, however, don't go there all the time, prefer to do some cooking in my piso (flat).

This meal was fantastic, great spagetti (with ham that I had to take out one by one!), salad, most delecious fish fillet(I guess!), bread, and a desert..

Thanks Shahin and Milton for the good company!

My flat owner in his ongoing, never ending work in the patio of our building ( a small one, two flats on two different levels) , he wanted to know what the aya meant. promiced to translate all these phrases.

Now this is a typical decoration of the traditional houses in Granada, this is what one'd find in Alhambra palace a few blocks away. Its great to see that they consider this "traditional Granada"...

A "Fiesta!" party on the roof of what I call "The italians building". most of the people in the picture are italian students and we decided to do a babrbeque on the roof of the building, it was very hot, and at some point they started throwing water on each other.. fod was great and a grat company as well. this is one of these days that you don't forget easily.

Milton, George, Mariaaaaa...we were listening to our spanish friend playing the guitar, and we were taken away by the atmosphere and the beauty of it all, so that when he'd finish playing the guitar we'd simply do nothing..he'd start thanking himself and reminding us to do so..hence us laughing!

Ok, this picture has a story..

The guy in pink (Istvan) is from Hungary, he invited me to a (Botellon*) in the only place permicible to do so in Granada (The hipercor area), so we go there, and there are tens and hundreds of people with their drinks and snacks, basically checking eachother out and enjoying the weather and conversations.

The girls on the right and left came to us and as they wanted to go home they decided they'd sell the drinks to us, and Istvan decided its the perfect time for a photo!

And no we didn't buy the drinks, we hit Granada 10 instead!

Hola Mai!

2008-07-02T04:50:00.000-07:00

Dear Mai,

You wrote a comment wanting to know more about Granada, and feeling some sort of connection with this city, well...you are right, you have to be jealous! and its really great to be here living as a "Granadino"

I will tell you why I love this city:

I wake up early in the morning after having slept on the roof, just like I do in Amman, but its the old jewish quarter that I live in, called the Realjo, I lean backward and forward and see glimpses of Alhambra, feel good and start my day.

Go to my university, few blocks away, through the roses planted Gran via de colon, I can take the bus or simply do a 15 mins walk...I prefer to walk usually, because suddenly I decide to take a left or a right turn and discover the inner streets and balconies of Granada people.

In the noon comes the Siesta, everything holds still and the city is silent again, the shops open back at 5 o'clock, I decide to go to the gym or cook like I ever do my Pasta...

In the night, its time to go out, TAPAS (read an earlier post) , is what people go out to do , they talk and talk and talk, and if they have some enegy left go and dance all through the night.

Mai, the arabic heritage is apparent here, but lets not forget that what makes this city alive as well are things that the spanish have worked hardly to have, I love good looking spanish women! I just find them stylish in a way...I love it when there is a wedding in a church, everybody is super dressed up and elegant..

You must come, I leave you with some welcoming pictures...

Spanish people..I love them! they're just , I don't know, people who live to live, don't talk about politics or relegion, love family and friends, work hard and party hard! ... In Spain I cannot believe how many fiestas (celebrations) there are, I went the other day to the Fiesta del Agua, which is going to the streets of a near by village and play with water! water ballons, fountains, water pipes that throw water on us...people went crazy!screaming : Ducha al agua, Ducha al agua..I will write a seperate post.

So thats it, full answer will come in many many posts,,

The Jordanian Granadino,

Catalyst...

And I thought blogging was easy...

2008-07-02T04:49:00.000-07:00

I didn't write for long, been busy with life and thought writing about it might not be the best thing to do. Here goes a bunch of things I want to write about...

Exams in Granada

2008-06-16T06:15:00.000-07:00

Things not to forget:

1- There are libraries that are open all night long so that students could come and study. and its only for students.

2- EURO 2008 madness is here too, Erasmus students are flocking to the many bars and taperias that are everywhere watching the games in an unforgettable ambiance.

3- I went the other day around Alhambra, it is amazing how there are magnificent small forests everywhere for people to enjoy hiking and biking...many nice routes...

4- Everybody is preparing for summer, some are going back to their villages, some are staying, but all in all it will be a great summer, I have decided to go to Sweden to do some renovation work in a house in the mountains (well, I have no idea what I´ll be doing!)

5- Going to the water festival on the 23rd , where there will be a water fight!

6- Granada 10 , Is the coolest place ever, a place that reminds you (of some hollywood films that remind you about NY in the 30´s! ) , its an old cinema, all chairs are taken and left with a huge area for dancing, with nice golden couches around. We partied from 2-7 , and it was a blast!

7- Some Erasmus have already started leaving Granada, quiet sad, My best friend Maria has already left. I will restart!

Photos when I have them :)

Euro 2008 kicks off

2008-06-07T11:36:00.000-07:00

So maria's parents came over to see their daughter, it was pretty interesting the little conversation we had (they only speak italian) , but I know exactly 4 words of italian , and with that and some spanish frensh mixture we managed just fine :))

Deniz's mother came to stay with us for few days as well, and I tried to recall every and single word of turkish, I said : welcome, my name , im from jordan...

And they asked me if the patio is an arabic word, and I guess not.

It is perfect weather outside and I wish this could be felt and transmitted through a blog.

What else...

I'm pretty sad about our loss 1-0 in the match with Korea and impatiently waiting to watch italy vs. other , spain vs. other , with spanish italian people! those are my teams now ...

I was thinknig today that we don't have it on t.v (the matches) , but that maybe its better so as for me to discover any left cafes and pubs I didn't discover yet.

Our latest discovery was a nice Botellon* area infront of the faculty of arch. was the perfect weather day...I just love june :)))

سنوات الضياع و وجع النايات Ihlamurlar Altinda Fadiko

2008-06-07T05:29:00.001-07:00

My crazy friend Fadi, preparing for his istanbul adventure soon..!

سؤال

2008-06-06T09:42:00.000-07:00

أقول....إن نحن انجررنا وراء الغرب ، فمن هم الذي انجر الغرب خلفهم؟؟؟

Renewable energy Rocks!

2008-06-06T02:04:00.000-07:00

What should I post about, I have exactly 10 mins...I will upload some pics from here and there describing life as it is happening now..

Granada- Puerta Alveria

Laboratory- My ongoing experiment in the Mecanica de estructura lab.

Street- Nice streets and roses

Renewable energy project- Me and my mate maria, we are planning a wind farm on the eastern coast of italy , now it an undergraduate project of a certain class, but I'm just content with the amount of info. I'm getting from this. (The picture shows the "wind energy manual" , I'm trying to translate it into whatever understandable form)

dido - don't leave home

2008-06-02T14:36:00.001-07:00

Please leave home and find me,
look where is the shadow of mercy,
please bring with you thyme and sage,
I'm trapped in a cycle of despair...
And only love will bring me to life
Again

Graffiti

2008-06-02T08:06:00.000-07:00

So this is the "cuesta=6al3a" I take everyday from to anywhere, And of course the Graffiti art is everywhere, this is the city of Graffiti...

I really need to learn how to do this!

حلم كل يوم

2008-06-01T16:34:00.000-07:00

أشعر بقدرة على المسير في الحشائش الرطبة البعيدة، تلك التي تتسلق سفح الجبل، وبرغبة في ليلة باردة بغير مطر، يلف فيها السكون كل شيئ، في ليلة من تلك التي نشعل فيها ضوء الغرفة ونبقيه مضاءاً،ولا نعلم حقاً لماذا، سأجلس على سفح الجبل، أدفئ الأطراف المعرضة للهواء، وأتنفس بعمق، ومن ثم سيدفئ زفيري بتيار حام طرف أنفي البارد، وسيكون كل شيئ على ما يرام.

سأقضي الليل بالتأمل، أفكر في كل شيئ، أي فكرة تخطر ببالي سأتابعها وأحللها و أأتنس بها، سأراقب الجبل المقابل وغرفته المضاءة من بين الحشائش الرطبة الطويلة، أتخيل الدفء هناك وحرارة الضوء المنبعث، سأشعر بالبرد حتماً إن أطفئ الضوء، أتمنى أن لا يحدث هذا. سأقضي كثيراً من الوقت متفحصاً ما هو موجود بحقيبة الظهر التي حملت، قلم رصاص وقلم حبر أحمر، بعض فتات الخبز في القعر، علبة عصير ملتوية في القاع، وبعض الأوراق ممزقة الجوانب، هناك أيضاً قاموس الجيب، وأطلس من الثمانينات منزوع الغلاف ، ومجلة قرأت معظم المقالات فيها، لكنني سأقلب الصفحات علها تستوقفني صورة لم أرها قبلاً أو موضوع يشدني عن عالم الفضاء، سيكون معي كبريت و طرف مشعل يدوي مبلل بالزيت، لن أكون حقاً وحيداً

لكم أنتظر انتصاف الليل واغلاق عيني، ومحاولة التقاط أصوات بعيدة، سأفكر في كلمات مثل مسبار، شهب، كائنات فضائية، تردد وذبذبات، سيكون مثيراً حقاً! إن شعرت بالبرد سأدفئ نفسي ، وإن بالجوع فسأقضي نصف ساعة في تحضير فطيرة من الجبن والزعتر، قد تحترق أطراف الفطيرة على النار المشتعلة، لكنها ستكون وجبة لذيذة، سأتناول الأبريق الفضي لأعد الشاي فيه، كم أنا فرح بانتصاف الليل...ساعة نومي سأحاول جاداً عد النجوم، فالسماء ستكون صافية ، وسأكون أنا حذراً في عدها، أجده صعباً دائماً تحديد الاطار، فأنا لست أمام شاشة حاسوب، ولكن قد تخطر ببالي طريقة ما...ومن بعد كل هذا سأنام كيفما اتفق، بل ربما بقليل من الترتيب وازالة الحجارة من أسفل كيس النوم، بوضع يداي بوضع متقاطع فوق صدري، وعمل جيب دافئ مستقراً لقدماي في هذه الليلة الساحرة ، وفي لحظة لا أعلمها، سأنام حتماً.
....لا أدري، قد يحصل هذا يوماً ، لكن علي اطفاء ضوء الغرفة الآن والاستيقاظ باكراً للعمل

Exam el lunes...

2008-05-31T07:48:00.000-07:00

What do you do when you have a history exam in a foreign language?

So I am in this dilemma, not only do I need 15min/page to exaclty understand what is going on, but also will have to somehow memorize this as well for the exam.

I'm usually someone who cares about exams and considers them a great opportunity to express oneself in manyways. But I'm really afraid now, I might even consider writing in Arabic, after all, this "Introduction to the history of Al-Andalus" is from the Arabic Department.

I just want to pass....just pass....

The last day of May

2008-05-30T06:07:00.001-07:00

So I´m here, down in the Lab. Doing my Siesta time writing this post..

Today I finally discovered the good cheap places to buy a nice outfit in Granada, Springfield . something and bear , zara. It was cool to find the Jordanian flag on the stuff with the pricing and different nomara´s , So good shoes cost 19.95 euros, and some reduced price t-shirts cost 10 , and a nice cool Jeans short around 25 , Hmm..Maybe I´ll put aside a 100 for this.

Summer isn´t here yet, and I guess everybody is quiet dissatisfied about it , its cloudy and will probably rain by night, so hopefully this doesn´t go on in June. I hae some beach plans and they shouldn´t be ruined under any circumstances!!

My exam on Sunday (Introduction to the history of andalus) will consume much of the week end, but then the renewable energy project is also taking much time, and I guess I know what is my priority, but I´m the kind of person who wants to do it all, and win everything.

Also today I got my spanish certificate, 8.5/10 , nice nice...Made a collection of ¨Jordanian-Arabic music to dedicate to my professor, and I find it such an extremely hard job, I generally don´t like the theme of Jordanian songs, and the majority of arabic ones, but I guess the music of Omar al abdallat is a nice one, representative somehow...don´t you agree?

Yesterday we had a cool game with the other italians and only spanish (Angel) in Andrea´s flat! I realized I need to do alot in regards to spanish , It was like the pictionary game, you have questions, TMs , drawing, Miming, Taboo (min ´3eir kalam) . was pretty exciting, I just love those games :)) eternal source of happiness...

Angel is a spanish guy who rocks! I mean , such a funny personality and feels absoloutely free to say whatever, to make fun of whomever and have no problems with that, we had an interesting discussion the other day (Me, him , Maria ) about basically realtions in Europe (yes, I mean sex) and in Jordan. I always thought I had the right to be surprised about how people act openly in regards to this, but then they both bombarded me with questions about how guys get along if the majority don´t have sexual relationships before marriage...I tried to defend the point of view I know about, but then thought its a case I don´t want to bother myself with. At the end of the day everyone does as he/she pleases and that´s it.

I´m pretty hungry now, and the thing in Granada is that for students they have the (COMODORES) which is a rest. basically for students, the cheapest here, 3 euros for a meal with a desert. I don´t know, I still think its pretty expensive compared to the Max. 1 JOD meal in Tecno, but I have to admit, I like it more here.

O bas, I should post the story about Sevilla I have been trying to finish, hopefully will do soon!

Salams...

The Queen of the Night - The great Luciana Serra

2008-05-28T11:10:00.001-07:00

Ok, so Maria suggested this

Nike Jordan Brand: Become Legendary

2008-05-26T08:26:00.001-07:00

The simple facts of life, over and over again...

من جد وجد ومن سار على الدرب حصل

في حضرة السلطان

2008-05-22T03:33:00.000-07:00

لا أريد العودة ثمانمئة عام إلى الوراء للحديث عن تاريخ الأنلدس، فأنا معلوماتي ضحلة عن الموضوع (برغم : مدخل إلى تاريخ الأنلس الاسلامية) الذي أحضره هنا في الجامعة

ولكن تبدأ حكايتي في سيارة مع ثلاثة أصدقاء، تقودنا الفيات من غرناطة إلى قرطبة ، ونمحو بطريقنا آلاف الخطوات المتصارعة شمالاً وجنوباً

الجو كان غائماً وبدأ تساقط خفيف للأمطار عند وصولنا إلى جامع-كاتدرائية قرطبة، كان هناك عدد هائل من السياح الاسبا ن كبار السن ، الكثير من الفستق والبزر وما إلى ذلك من التسالي، الكثير من الفلاشات والصور هنا وهناك ، لا حرس ولا حراس، هذا عصر آخر

كنا أربعة، من ايطاليا وبولندا وطبعاً الأردن ، وكان الوقت عصراً لما اشترينا التذاكر (8 يورو) ولا خصم للطلاب :( ولكن كان هذا آخر

همنا، لما دخلنا الجامع-الكاتدرائية وكأنما هو عالم آخر... تم

في ساعات المساء وبعد حولة في غرناطة قادتنا إلى الحي اليهودي وفيه معبد قديم من حجرة واحدة وكتابات عبرية على الجدران

قررنا الذهاب إلى مدينة الزهراء، الطقس تحسن قليلاً وحقيقة أننا كنا قد اصطففنا خارج أسوار المدينة القديمة بخطوات سهلت مهمة المجئ والإياب، على كل حال الطريق 8 كيلومترات ، حوالي 10 دقائق، وعند الوصول كانت قطعان من الثيران تجوب الحشائش بحثاً عن الكلأ، وبعض الطيور تزقزق هنا وهناك ، من كان ليتصور مدينة أهداها الخليفة لزوجته لتعوضها عن جنان دمشق في تؤول إلى خرابة، لكن في النهاية يقول القائمون على الموقع أن ما اكتشف من المدينة لا يتعدى 10% مما هي عليه أصلاً ... الزهراء فسحة تاريخية لا تنسى

Le Orme Verita nascoste

2008-05-19T14:26:00.001-07:00

So If you happen to have an Italian friend, and happen to be interested in other cultures, why not italian? and happen to ask for some good music.

The outcome is a nice morning song :)

Grazie mille Maria Luigia!

Spain´s top ten : Eres tonto : أنت غبي

2008-05-18T06:31:00.001-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=4h0NqYek17c&feature=user#

Ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver
Eres tonto!
Si no te gustas es que no estás vivo
Eres tonto!
Y eso es algo que nació contigo

نحن من نحن وإن لم ترد أن ترى ذلك
فأنت غبي
وإن لم ترد أن تره ، فأنت لا تعيش
أنت غبي
وغباؤك ولد معك

Since we are what we are and if you don't want to see it
You are silly!
If you don't like it is that you are not I live
You are silly!
And that is something that was born with you

Sacromente الجبل المقدس

2008-05-18T05:44:00.000-07:00

ذهبنا في رحلة مع مجموعة من طلاب معهد اللغات الحديثة إلى الساكرومونته وهو عبارة عن أحد ضواحي غرناطة الواقعه على أحد التلال مقابل الحمراء ، البيوت هناك تقليدية وغير تقليدية ، غير التقليدي هي بيوت مبنية داخل كهوف ، وبعض المقاهي والمطاعم أيضاً ، المكان جميل وأشبه بضيعة أو قرية جبلية لا تبعد عن المركز 10 دقائق مشياً

يتحدث الساكرومونتيون هنا عن سانت سيسل ، وهو أحد القديسين الأوائل الذين بشروا بالمسيحية في غرناطة ، ولكنه تعرض للتعذيب الشديد من قبل الرومان الذين لم يكونوا قد اعتنقوا المسيحية بعد ، حيث تم احراقه كما آخرون من بعده

أهم ما يميز المكان هو سكانه من الغجر وأنها أحد مواطن الفلامنكو ، وأيضاً بعض الخرافات أو التقاليد الشعبية ، فمثلاً: توجد كنيسة على قمة جبل هو أبعد نقطة عن غرناطة وتحتها كهف كبير يحوي حجرات صغيرة عديدة - أشبه بما تحت الأهرامات في مصر - ، وفي احدى هذه الحجرات توجد صخرة سوداء كبيرة ، يأتيها الناس ليلمسونها ، لأنها توفقهم بالارتباط بحبيب خلال عام ، ضحكنا كثيراً عندما هب الجميع للمس الحجر السحري بالرغم من أن بعضهم مرتبط أصلاً! ... وعلى بعض خطوات يوجد حجر أبيض ذا مفعول عكسي ، فهو الوصفه الملائمه لمن يود الانفصال عن شريكه ، لم يلمس أحد هذا الحجر! ...تم

wiki: Sacromonte is a neighbourhood of Granada, in Spain. It derives its name from the nearby Sacromonte Abbey, which was founded in 1600 on the hill of Valparaiso outside the old city, and is built over catacombs (originally mine workings of Roman date). The slopes of the hill form the traditional gitano quarter of the city; and on the Sunday following the 1st February each year, are the location of the Fiesta of San Cecilio, when large crowds gather to celebrate the city's first bishop and Granada's patron saint. The fiesta and abbey act as key instruments for the preservation, propagation and dissemination of the pious legend of Saint Cecil, by which the city of Granada in the 17th century sought to redefine its historic identity, replacing its Moorish past with fabricated (or re-discovered) accounts of Christian origins.

TAPAS

2008-05-18T05:21:00.000-07:00

ما هي؟

عند الخروج مع الأصدقاء ، العادة الجارية هنا هي الذهاب إلى أحد محلات التاباس وهناك تطلب مشروب خفيف ويقدم مجاناً "أشبه ما يكون بالعينة" من صنف معين تطلبه ، مثلاً قطع خبز وجبن ، هامبرجريسا وهي هامبرجر صغيرة، أو مثلاً قطع سمك أو حتى اخطبوط مع سلطة، عادة أطلب مشروب غازي مع سندويشة صغيرة من الجبنة :) ... من الجدير ذكره أن التاباس المجاني هي عادة موجودة فقط في غرناطة، المدن الأخرى تدفع فيها مقابل العينه! ... تم

Wiki : Tapas, is the name for a wide variety of appetizers in Spanish cuisine. They may be cold, such as mixed olives and cheese, or warm, such as puntillitas, Andalusian battered, fried baby squid. In the United States and the United Kingdom, tapas have evolved into an entire cuisine; at Spanish restaurants, patrons may order many different small tapas, and combine them for a full meal.

According to legend, the tapa tradition began when Castile's King Alfonso the Wise recovered from an illness by drinking wine and nibbling small dishes between meals. After regaining his health, the king ordered taverns to serve their guests food along with wine and the tapas became a kind of loophole in the law to allow drinkers to drink.

Para los granadinos, españoles:
Creo que las tapas son la mejor cosa para los estudiantes y turistas, la idea es muy rica, y tenéis que saber que he ido una vez a un bar de tapas que se llama “EuriBar” o algo parecido, pero ahora no se donde esta! Las tapas allí son por 1 euro, ¡muy barato!

Hay que abrir un lugar de tapas en Amman-Jordania, ¡quizás habría un competencia entre las tiendas de tapas y los lugares de homos! , ¡Quien lo sabe!

قبل ما أضبضب

2008-05-12T11:53:00.000-07:00

ضايل 10 دقائق وبتسكر المكتبة ، الأعداد بتتناقص ، واللي درس درس واللي ما درس رح يلحق حاله بالبيت ، عندي امتحان بكرة في مادة تحليل الانشاءات ، وطبعاً ما حد يسألني ليش أو كيف! المهم اني عم بدرس وغايص بهالمصفوفات

غرناطة مشمسة اليوم ، بحبها هيك ، ما بلبقلها الغيم والغم ، لو انها وحدة كان بتكون ملونة، يعني ، شوية تخيل

هالأيام بسمع لماجدة الرومي والأغاني اللي بتنسمع ، يمكن لانو الناس هون عم بطلبوا مني أسميلهم أفضل الأغاني العربية ، ولأنو زي ما انتوا عارفين الموضوع مش بهالسهولة ، فعم بحاول ألملم أشياء كنت أحبها ، اكتشفت انو الأغاني اللي فعلاً بحبها ما بتتجاوز 30 أغنية ، شوية فيروز عماجدة، كاظم على عمرو دياب ، خلطة

عندي 3 أشياء مهمة هذا الاسبوع

1 - امتحان بكرة

2- presentation عن الطاقة المتجددة في الانلس أعوام 2007 حتى 2013

3- امتحان الاسباني يوم الجمعة

رن الجرس وبدو يطفوا الضواو ! سلام....تم

What does 958 Kw mean?

2008-05-05T13:49:00.000-07:00

As a mechanical engineering student, I was (and still) one who finds it hard sometimes (and all the time) to give significance to numbers, in a thermodynamics class for example I would moan about how its hard for us students to translate numbers into values, simply put, you always hear these questions: so what does it mean that it's power is 100 watt? what if its 1000 kw? what about a MEGA!...does it matter to us , students? and lovely readers?

Well, as a matter of fact, it doesn't , as long as it stays in that class.

However...

Today, I finally learnt the lesson, the hard way, we recieved the electricity bill, sebastian was trying to put it in nice words, but his face was telling of something bad, real real bad!

958 kW means...tararara...117 euro ! 130 dinar !

Goodbuy saving money dreams, goodbuy my lovely weekend at the beach and goodbuy a book I wanted to buy!

Well, 1000 Kw = 1 Mw , thats what we spent in 2 months, electricity only, now, correct me if I am wrong, isn't it not 30 Jds as an average in Jordan? the whole house?

Ehhh...Will update you about the water bill, the internet bill, the ....

I'm too old now to open books and study...

2008-05-04T08:24:00.000-07:00

So today I decided to stay at home, no going out for me, I seriously need to get done with some material I barely understand, let alone attending the exam one week from now.

Why is studying such a torture? I mean, maybe because its sunny outside, and the fest. isn't over yet, maybe because I need to buy some stuff (I always have that need) , or maybe because its civil engineering material that I am studying , in spanish , after 4.5 years of mechanical engineering back home. Or maybe it is ...

I don't know!

We have an AIESEC meeting in an hour and I need to go see what the deal is about today, but I feel bad now, I need to get done with that material!

Ok, wil leave you with some class pictures, I like it , truely do , though in order for one in the middle of the banks row to get out for any reason ,it would take him/her lots of pardons and a good excuse!

Dia de la cruz..يوم مقدس في اسبانيا

2008-05-04T02:13:00.000-07:00

أمس ، 3 - أيار ، هو يوم احتفال ديني في الأندلس خصوصاً واسبانيا عموماً ، منذ ساعات الصباح الأولى كان المشهد جميلاً في الشوارع، الأمهات وأطفالهن بأثواب أندلسية تقليدية ، أما الرجال فيلبسون البدلات التقليدية أيضاً وطواق تقليدية ، كان الشارع الرئيسي مغلقاً أمام السيارات والساحات العامة كانت تضج بالموسيقى وحولها العوائل والزوار يتراقصون بطريقة تقليدية ، وقد فهمت السر بالرقصة ، فهي عبارة عن ثلاث خطوات : امسك التفاحة ، كل التفاحة ، ارم التفاحة ، تبدأيدك فوق عندما تمسك التفاحة ثم على مستوى فمك لما تأكل التفاحة ، ثم أسفل على مستوى الجنب عندما ترمي التفاحة ، طبعاً حاولت أتفلت من بعض الأطفال الذين أرادوا مني التبرع ، ولم أستطع منع نفسي من مناولتهم يورو بحاله بعد ما حكولي (انه يوم الصليب يا سيد) بأدب شديد وصرامة في مطلب التبرع..في المساء طلعنا أنا وروستوم وهاني وكارلوس و فنسنت بجولة تاباس (شرح التاباس في المرات القادمة!) ، واللي تبين انها جولة شرب وسهر طول الليل ، زرنا حوالي ستة محلات مختلفة ، ومن أهم المشروبات (المانثانيا) وهي مشروب كحولي مخفف بالسفن أب من التفاح ، و طبعاً البيرة العادية والتنتو ، انتهت الجولة في محل فوج ، ضلينا هناك حتى ساعات الصباح الأولى....تم

ولكن ما هو هذا اليوم ؟ (ديا دي لا كروث : أو يوم الصليب) هو اختفال هام في مدن الأنلس كغرناطة ،قرطبة ، اشبيلية و ملجه ، هو يوم ملون بأثوابه وديكوراته. يقوم فيه كل حي وتجمع بوضع صليب كبير مزركش حوله بالفواكه و الزهور والمراوح التقليدية وأدوات زراعية ، وجرار ماء وغيرها ، وتوجد مقصات رمزية مفتوحة لقطع أية منغصات لحودية، يضع الناس في هذا اليوم أثوابهم الغجرية التقليدية ويذهب الجميع للشرب والرقص في الشوارع. هذه الحفلة مدتها ثلاث أيام بأجواء بهيجة، وهذا الاحتفال هو ذا جذور قديمة متعلقة بالاحتفال بنهاية الشتاء وبدء موسم الصيف...تم

"The Day of the Cross, on May 3rd, is undoubtedly the city's most popular, colorful and good humored festival. Every neighborhood decks out its streets and squares with crosses made out of fresh flowers, fans, shells and farm tools. All of the crosses contain a symbolic pair of open scissors ready to cut out any possible aesthetic defect. The locals put on their gypsy dresses and everyone goes out for a few drinks and some dancing in the streets. The party lasts for three days and the atmosphere is joyous and hedonistic. It has its roots in a pagan ritual to celebrate the end of winter and it coincides with the summer solstice."

اللي بنزل عالسوق....Ir de compras...Shopping!

2008-05-02T07:56:00.000-07:00

في غرناطة (مدينة عدد سكانها لا يتجاوز المليون ، ممكن زي عدد سكان اربد) يوجد محلات كبيرة (سوبر ماركت) بأعداد كبيرة ، الهايبر كور ، الكورتيس انجليس ، نبتونو ، وغيرها من المحلات الأصغر (زي حبوب) ، بس مش محل حبوب واحد أو اثنين! لأنه في كل ضاحية في محل وأكثر من اسم تجاري ، اللي ما قدرت أفهمه انو ليش المحلات الكبيرة أسعارها أرخص بكثير من الدكاكين ؟؟ يعني عكس ما عنا في الأردن.... تم

Me gusta las tiendas granadinas, muchas opciones y lugares de donde todo la gente pueden comprar lo que dessen en los precios que pueden ofrir...Pero no entiendo porque los "Alimentaciones" son Carisimas!!

So these pictures are from my favourite, Cortes Ingles shop, we should have one opening in Amman!

Shakira - Las De La Intucion (Spanish Version)

2008-05-01T12:33:00.001-07:00

One nice song, it actually might very well be the only one I "like" of Shakira's music..Ok, I listen to this nearly everyday in the buses, radio, cafés..etc!

شاكيرا، معنى الأغنية: ذوات الغريزة ، طبعاً ما الو كثير معنى العنوان ، وعم بفكر كيف انو الاسبانية هي لغة فصحى ، الناس بكتبوا وبيحكوا فيها ، فعادي تكون العنواين ثقيلة بأسمائها أو حتى مرات الحكي العادي ، لما نحكي هون عن اللغة العربية في استغراب مرات انو في لغة بنحكي فيها ومختلفة كثيراً عن الفصحى

بدون تعليق.....كانت مكتوبة بالعربي والايطالي والفرنسي ، محطة باصات برشلونة

2008-05-01T11:36:00.000-07:00

¡Yo soy la basura! Sólo en árabe, francés, y italiaño...

Why is it only written in Arabic, frensh and italian?

شكلهم يأسوا وما ضل حل غير هالحل

اعلانات Anouncios...Ads

2008-05-01T01:23:00.000-07:00

لو كانت بسة ضايعة ، أو كلب معروض للتبني ، بحث عن شركاء في الشقة أو اعلان لحفلة ، الشكل مهم :) ز

A lost cat or a dog for adoption, looking for flat mates, or announcement for a party...How it looks matters!

تبناني لو سمحت
(كاشورا: 3 أشهر، محبوبة جداً، مسالمة و مطيعة)
تركت على أحد الشوارع السريعة، والآن يريدون ارسالي إلى ملجأ كلاب، رجاءً، أحتاج مبيتاً الآن. أنا نظيفة ومطيعة، أحتاج فقط عائلة تهتم بي

Adopt me please

(Cashora: 3 months, lovely and passionate, obediant and peaceful)

I was left on a highway road, and now they want to send me to a kennel, Please, I need a place to stay now. I am clean and obediant, I only need a family that wants me

الثاني من آذار ، على الطريق Marzo 2

2008-04-30T16:24:00.000-07:00

مشيت أربع ساعات، استرحت على الطريق، فكرت، شعرت بالوحدة، شعرت بالقدرة، شعرت بالفرص، تساءلت عما إذا أحببت نفسي، تأملت في صغرنا، أمشي طويلاً ولا تتغير التضاريس، أتأمل في كبر هذا العالم، وكم من الخطوات أحتاج لأقطعها، كم من زجاجات ماء، وأفكر كثيراً بالأسفلت، بالشقوق، بالهندسة المدنية، بأفريقيا، أفكر بالنزل وبالأعلام، بالأشياء الكريمة، وأود أن أخدم مجاناً، أنا من مشى الطريق، أنظر إلى عيون الناس، كل بعينيه في سياراتهم، وأفكر كيف أن الجميع ينظر إلي، أشعر بالتعب، بالجوع، وألوح بيدي لعودة مجانية، كم أفسدتني لأشياء

¨Mi paseo duró cuatro horas, yo descansé por el camino, yo pensé, yo me sentía tan solo, yo me sentía tan capaz, yo sentía las oportunidades, yo pregunté si me gustara, yo me pregunté cómo pequeño nosotros somos, yo camino durante mucho tiempo y el paisaje no cambia, yo me pregunto cómo grande es la tierra, y cuántos pasos que yo necesito cruzarlo, yo me pregunto cuántas botellas de agua, yo pienso mucho sobre el Asfalto, los crujidos, la ingeniería civil, los caminos, África, los alojamientos y sobre las banderas, sobre las entidades generosas, yo quiero ser servido para libre, porque yo caminé a lo largo de la manera, yo miro a las personas en los ojos, cada uno en sus ojos en sus automóviles, yo me pregunto cómo todos me miramos, cómo único yo soy, cómo dio la bienvenida por el camino, yo me siento cansado, yo me siento hambriento y yo hago el autostop la manera atrás. Yo soy muy estropeado por las cosas¨.

“My walk lasted four hours, I rested along the way, I thought, I felt so lonely, I felt so capable, I felt opportunities, I asked if I liked myself, I wondered how small we are, I walk for a long time and the landscape does not change, I wonder how big earth is, and how many steps I need to cross it, I wonder how many bottles of water, I think a lot about Asphalt, the cracks, civil engineering, roads, Africa. I think about guest houses and about flags, about Generous entities, I want to be served for free, because I walked a long way, I look people in the eyes, each in his own in their cars, I wonder how everybody looks at me, how unique I am, how welcomed by the road, I feel tired, I feel hungry and I auto stop the way back. I am too spoiled by things”

بسس Gatos!

2008-04-30T16:15:00.001-07:00

موجودين في كل مكان ، وبلاحقوك دائماً ، وعينهم عليك ، دير بالك

Los gatos negros de Granada...

طبخ ونفخ

2008-04-30T15:52:00.000-07:00

أحسن سباغيتي في غرناطة،
بعد ما وصلت مرحلة اليأس و "التقزز" من طبخ ونفخ بطاطا وقطع برجر ، قررت إنو أتنازل شوي وأتعلملي طبخة، طبعاً ما خطر ببالي غير المعكرونة ، طيب ، شو أنا كنت مفكر : بنشتري المعكرونة أم "الأعواد الطويلة" من المحل، بنغليها بالمي وبنحطها على جنب ، بنغلى شوية رب بندورة مع ملح وفلفل وبنضيفها للمعكرونة، النتيجة : كارثة. شو تعلمت؟ بنجيب المعكرونة بنغليها وبس تستوي مزبوط بنحطها على جنب وبنغسلها ، بنقشر ثوم، بصل ، بنقليهم، بعدين لحمة مفرومة فوقهم ، وبعدين صلصة البندورة مع قطع بندورة وماجي وملح ، النتيجة معتبرة!
أحد الأسباب اللي أخرت معمعة المطبخ كانت موضوع اللحمة ومن وين بتنشرى وايش النوع....الخ، والكلمة السحرية

Carne Picada de cardera o vaca

لحمة بقر أو غنم مقطعة

و صحتين

Erasmus Gracias شكراً أرازموس

2008-04-30T07:37:00.000-07:00

من حيث المبدأ ، أنا حالي زي حال الطلاب هون ، طلاب ارازموس ، دخلنا معمعة الها أول وما إلها آخر ، غرناطة ، اسبانيا ، اسباني ، حكي ، سوالف واشي ما بخلص ، متجدد وعلى نفس واحد

بتمنى يوم يصير عنا برنامج (سيبويه أو الجاحظ) بين الدول العربية أو حتى دول أخرى للتبادل الطلابي ، آلاف الطلاب الأجانب في الأردن كل عام وآلاف من الأردنيين بالخارج ، كم رح تتغير أفكار؟ ومواقف مسبقة؟ وكم رح نستفيد؟

Yo estoy seguro que no hay una posibilidad por aquellos quien son conmigo enetender lo que queremos entender, quizas, una vez cuando estamos en nuestras casas y países...

Si dios quiere! ان شاء الله